Out of Time
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
- bola si chorá. - Nie, diagnostikovali
ma až pred šiestimi mesiacmi.

:19:04
Chris takmer pred rokom zdvihol poistku.
Keï som mala 32.

:19:11
Moja mama mala 33, keï zomrela na rakovinu.
:19:21
- To je Chris?
- Vrátil sa.

:19:23
- Možno by to mohol vysvetli.
- Nie...

:19:26
- Preèo nie? Teraz je vhodná chví¾a.
- Nie, Matt, nie je.

:19:28
- A kedy bude? Kedy?
- Neviem. Prosím. Je mi to ¾úto.

:19:41
- Ahoj.
- Ahoj, práve som vyniesla smeti.

:19:45
Myslela som, že dnes robíš nadèas.
:19:52
Áno, stavím sa že hej.
:20:03
- Èo bolo na sobotòajšom stretnutí?
- Stretnutí?

:20:07
Áno, s doktorom Frielandom.
:20:09
Nebola som na stretnutí.
:20:11
- Nie?
- Nie.

:20:12
- Si si istá?
- Áno.

:20:14
Pretože a Jay videl vojs
do èakárne...

:20:17
- s nejakým cudzím chlapom.
- Nie, ja...

:20:19
- len som sa tam kvôli nieèomu stavila.
- Bola si tam!

:20:23
- Áno, iba sa opýta...
- Zase zaèínaš s tvojimi klamstvami.

:20:27
- Neklamem.
- Ale áno! Von s pravdou!

:20:32
To bolí!
:20:48
Ahoj, Chris! Ako sa má nᚠfutbalista?
:20:51
- Dobre, Mathias, a ty?
- Dobre, fajn. Volala Judy Andersonová...

:20:54
Tvrdila, že videla nablízku
nejakého tuláka. Nevidel si nieèo?

:20:58
- Nie.
- Nie?


prev.
next.