:28:00
Ak to naozaj myslí váne, mojou
povinnosou je tomu zabráni.
:28:04
- Naozaj?
- Presne tak.
:28:08
- Dík za pivo a rozhovor.
- Dík, e si ma vypoèul.
:28:12
V poriadku, pozdrav odo mòa Anne.
Ak si toho schopný.
:28:41
- Èaká dlho?
- Ahoj.
:28:45
Prepáè za minulú noc.
:28:47
V poriadku.
:28:51
Urèite si na mòa natvaný.
:29:01
Boe, vdy som
sem chcela s tebou zájs.
:29:05
Myslela som, e som ako smetie,
zelenáèik so skúseným.
:29:08
Bola si.
:29:10
- A ete stále si.
- Áno, asi áno.
:29:21
Tu má.
:29:23
- Èo je to?
- Darèek na rozlúèku.
:29:26
- Na rozlúèku?
- Moja ivotná poistka.
:29:29
"ivotná poisovòa Equity"
"Zmena majite¾a práv"
:29:31
Ty ma dáva ako dedièa?
:29:33
Áno, prijmi to. Kúp si rybársku loï,
o ktorej tak èasto rozpráva s Chaeom.
:29:37
Jasne, jasne.
Na.
:29:41
- Nie, nie. Ja zajtra odchádzam.
- Prosím?
:29:43
Zajtra odchádzam z mesta.
:29:48
Musím sa odtia¾to dosta.
Chcem by èo najïalej od Chrisa.
:29:50
Potrebujem pokoj.