:57:02
Zloil som sa do postele ved¾a Barbary, a bol
som tam a kým som nedostal hovor.
:57:08
Budem potrebova tvoje svedectvo.
:57:12
Dobre, ja môem svedèi aj teraz.
:57:13
Èo? Èo sa stalo? Myslí, e si diea
pochádzajúce z lásky Dempseyho a Makepeacovej?
:57:19
Dobre, budem svedèi.
:57:33
- Èo sa to vlastne stalo?
- Vyspal som sa s òou.
:57:36
Boe môj! Take...
:57:39
Nie, ale plán zmenili.
Nastavili pascu.
:57:44
Aký plán? O èom rozpráva?
Èo za plán?
:57:47
Dal som jej Scarlettiho peniaze.
:57:49
Boe môj!
:57:52
- Ty by si mi ich dal, ak by som sa s tebou vyspal?
- Ale choï.
:57:58
- Okej, sú nejaké správy o peniazoch?
- Nie.
:58:02
Myslel som, e problémy so enami mám ja.
:58:04
Mono by si jej to mal poveda.
:58:06
- Komu, Alex?
- Áno, povedz to Alex.
:58:07
Zbláznil si sa? Nepoviem jej to.
Nevidí, èo majú na mòa? Motív:
:58:11
Anne Merai ma napísala na ivotnú poistku
ako dedièa a ete k tomu som sa s òou vyspal.
:58:15
Monosti: Jeden svedok ma videl v okolí domu
práve v ten veèer, keï dom vybuchol.
:58:19
Mám pokraèova?
:58:21
- Alibi?
- Bol som doma, sám.
:58:24
- Ete e si zmenil èíslo svojo mobilu.
- astie. Aj keby mi Alex verila,
:58:29
ale to¾ko dôkazov hovorí proti mne,
e by to nakoniec musela vzda.
:58:32
Pravda. A týmto odplávali vetky nádeje,
aby ste sa znovu dali dokopy.
:58:36
Èoe?
:58:37
Teraz a u nebude iada,
aby ste zruili rozvod.
:58:40
O èom rozpráva? Môu ma
obvini z vrady.
:58:43
Ona je koèka. Neviem, èo si si myslel.
To je jedno, zabudni na to.
:58:48
Môem nieèo urobi?
:58:50
Nemyslí si, e marenia vyetrovania
bolo u dos?
:58:52
Akurát sa do toho dostávam.
:58:55
Kapitán Whitlock.
:58:56
Porovnali sme otlaèky prstov. Zhodujú
sa s otlaèkami Paula Cabota.
:58:59
U sedel. Otlaèky sú z trestnej databázy.