1:19:02
- Haló?
- Matt?
1:19:05
- Matt, je mi to tak ¾úto.
- Anne?
1:19:08
Je mi to ve¾mi ¾úto.
1:19:10
Nikdy som nechcela...
1:19:12
Aké prekvapenie.
1:19:14
Tak ve¾a ti toho chcem poveda.
1:19:18
Potrebujem...
1:19:22
- Mnohých ¾udí si vydesila, Anne.
- Viem...
1:19:25
Vetci sme si tu nádherne
mysleli, e si zomrela.
1:19:28
Je mi to ¾úto, Matt.
Strane ¾úto.
1:19:31
- Ve¾mi ma to mrzí.
- Kde je Chris?
1:19:34
Boe, to¾ko som ti klamala.
1:19:36
Nútil ma, aby som to spravila.
1:19:39
On, a jeho kamo Paul sa dozvedeli
o Scarlettiho prípade.
1:19:42
- A z márnice ukradli màtvoly...
- Vymenila si stomatologické záznamy.
1:19:46
Musela som to spravi.
Vyhráali sa mi zabitím.
1:19:52
- Paul bol kriminálnik, Matt.
- Bol?
1:19:55
Áno. Dnes ho zabili.
1:20:00
Donútili ma, aby som to spravila.
1:20:03
Teraz to vyzerá, e ty a ja sme
narafièili moju smr kvôli peniazom.
1:20:12
Take èo chce, aby som spravil?
1:20:14
Nechcem sa tomu postavi a odpoveda
na otázky oh¾adne toho vetkého.
1:20:18
Musím opusti mesto, ale neviem kam ís,
a potrebujem na to aj peniaze.
1:20:25
A kde je Chris?
1:20:28
- Jasné, mala som sa na teba obráti skôr...
- Je tam, vak?
1:20:33
Áno.
1:20:38
Mala som sa ti ozva ove¾a skôr,
1:20:40
ale vedela som, e si pomyslí,
e je to len ïalí trik.
1:20:44
Nevyèítam ti to. Udrel ma a...
1:20:47
- Matt?
- Áno.
1:20:51
Ståkol ma...
1:20:54
- Peniaze boli u Paula.
- Peniaze mám ja.
1:20:57
Matt, nechcem a do toho
ete viac zatiahnu.