1:29:00
Take pre teba to vetko, èo bolo
medzi nami niè neznamenalo?
1:29:06
- Na tom nezáleí.
- Nezáleí? Tak to...
1:29:08
vetko bolo len divadlo?
1:29:10
- Kde sú peniaze?
- Pozri na mòa a povedz, e je to len vtip.
1:29:13
- Pozri sa mi do oèí a povedz, e pre teba
niè neznamenám. - Nieèo áno! Nieèo áno!
1:29:16
- Nepokúaj sa, nemám na výber.
- Ale má. Nemusí to robi.
1:29:20
Matt!
1:29:20
Poznám a celý tvoj ivot.
Viem, e nie si zloèinec.
1:29:24
Matt, prestaò!
1:29:36
Okej, moja stredokolská láska.
1:29:40
Myslí, e to hrám?
Nehrám to, Matt.
1:29:44
Sakra!
1:29:45
- Prepáè, mierila som na ruku.
- Tak si minula!
1:29:48
- Kde sú?
- Za dverami.
1:29:50
- Uká!
- Dobre, len sa upokoj.
1:29:53
K¾ud, Anne, daj mi iba minútku.
1:29:56
Poèkaj.
1:29:57
- Nezastre¾ ma, dobre? Len ma...
- Uká mi ich!
1:30:03
- Tu sú.
- Daj ich na podlahu.
1:30:06
- Pozri... Poèkaj, poèkaj!
- Je mi to tak ¾úto.
1:30:09
Ja som ti peniaze dal, Anne, prosím,
chcel som ti zachráni ivot!
1:30:11
Viem.
1:30:17
Nebolo vetko divadlo, bejby,
1:30:19
ale nemôem i ako obráèka.
Bez peòazí nie si niè.
1:30:23
Do riti!
1:30:25
Boe, Anne, poèkaj,
preboha, Anne, nie!
1:30:42
- Je tam ete niekto?
- Nie.
1:30:56
Ako si ma nala?