Out of Time
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:40:00
Yani Bay Harrison'ýn dün akþam iþe gelip
gelmediðini bile...Bir saniye bekleyin.

:40:04
Dr Shider için diþ saðlýðý uzmaný
olarak çalýþtýðýný biliyor muydun?

:40:07
- Öyle mi? - Evet.
- Hayýr.

:40:09
Ben bir ziyaret edeceðim. Gelmek ister
misin? -Tamam.

:40:14
Tamam. Teþekkürler.
:40:16
- Demek dün iþi býraktý.
- Sayýlýr. Anne Merai kanserdi.

:40:22
- Gerçekten mi?
- Sanýrým belli etmemeye çalýþýyordu.

:40:26
Bize söyleyebileceðiniz baþka bir þey
var mý, Dr. Sheider?

:40:29
Sanýrým bir iliþkisi vardý.
:40:33
Size bir iliþkisi olduðunu kendisi
söyledi mi?

:40:37
Onunla çok konuþurduk, yani genelde
dünyada neler olduðu gibi þeyler ama...

:40:42
...bir þeyler hissediyordum. Bazen
telefonda çok sessiz konuþuyordu...

:40:49
...bunun gibi þeyler.
- Fýsýltýyla mý?

:40:53
Adamý hiç gördün mü? Sana kim olduðunu
söyledi mi?

:40:59
Hayýr. Hayýr ama kibar biriydi.
:41:03
Bir hafta kadar önce Rosie'nin
dükkanýndan büyük çiçekler gönderdi.

:41:07
Çok hoþtu, gerçekten güzeldi.
Hatýrlýyor musun, Bruce?

:41:10
Kocasýyla tanýþtým ama çiçek gönderecek
birine benzemiyordu.

:41:19
Selam, Rosie. Ben Þef Whitlock.
:41:22
Dinle, geçen hafta Anne Merai Harrison'a
gönderilmiþ çiçekler hakkýnda...

:41:27
...bir þeyler araþtýrýyorum. Ofisine
gönderilmiþ. Evet, Harrison.

:41:32
Bak bakalým nereden gönderildiðini
bulabilecek misin?

:41:39
Chris Harrison. Kocasý.
- Kocasý.

:41:41
Evet, teþekkürler Rosie.
Bu kadar. Teþekkürler.

:41:46
Arama yapmak istiyorsanýz...
:41:51
- Hazýr mýsýn?
- Sanýrým.

:41:56
Tamam. Pekala, yardýmýnýz için teþekkür
ederiz


Önceki.
sonraki.