Out of Time
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:52:02
- Sanýrým bir þey bulduk.
- Ne?

:52:05
Geçen ay çek defterlerine yapýlan
kayýt.

:52:10
- Bulabildiðiniz tek giriþ bu mu?
- Evet, þimdilik öyle.

:52:13
- Neler oluyor?
- Hey, görünüþe göre, hayat sigortasý...

:52:17
...poliçesi yaptýrmýþlar yani bir ipucu
yakaladýk. Kahretsin! Tek sorun...

:52:21
...bu þirketlerden muhtemelen binlerce
vardýr, deðil mi? -Evet.

:52:25
- Bankanýn kayýtlarýna bakar mýsýn?
- Tabii, bir adres bulabilir miyim, diye...

:52:28
...bakmamý ister misin?
- Lütfen -Tamam.

:52:51
Hayýr, yarým saatten önce hazýr olmaz.
:52:55
Sonuçlarý alýnca beni ara.
:52:59
Matt, þu pilicin göðüslerini
görmeliydin.

:53:04
Beni ararsýn.
:53:16
- Telefon kayýtlarý mý?
- Hayýr, benim için.

:53:19
- Benim faksýma n'oldu? Gelmemiþ.
- Gönderdiðini söyledi.

:53:23
- Kim söyledi?
- Bayan White.

:53:25
- Bayan White kim?
- Amir.

:53:29
- Bayan White yeniden ara, çünkü gelmedi.
- Birkaç dakika önce konuþtum.

:53:33
- Ne dedi?
- Az önce gönderdiðini söyledi.

:53:38
Onu yeniden ara, hatta baðla. Ben kendim
bekleyeceðim ve sonucu göreceðim. -Tamam.

:53:54
Bayan White, ben Dedektif Baste.
Gününüz nasýl geçiyor?

:53:59
Sizinle az önce Harrison telefon kayýtlarý
için görüþmüþtüm. Henüz gelmediler.


Önceki.
sonraki.