Out of Time
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:01
Pekala
- Pekala.

1:04:13
- Selam. Neler oluyor?
- Telefonda sigorta þirketi var.

1:04:16
Anne Merai Harrison için yapýlan
hayat sigortasý bedeli...

1:04:20
...1.000.000 dolar.
1:04:25
- Varisi kim?
- Bir dakika bekleyin.

1:04:34
Görünüþe göre, varisi...
1:04:42
Chris Harrison, kocasý.
1:04:49
Teþekkürler, çok yardýmcý oldunuz.
- Daha fazla yardýmcý olamadýðým...

1:04:51
Bir dakika. Bir dakika. Burada
bir not var.

1:04:57
Görünüþe göre poliçe sahibi geçen
hafta varisin deðiþtirilmesi...

1:05:01
...form talebinde bulunmuþ.
- Demek varisi deðiþtirmiþ?

1:05:04
Evet ve deðiþtirdiyse henüz sisteme
geçirilmemiþ. -Peki bu ne demek?

1:05:08
- Postada mý yoksa...
- Olabilir ya da aþaðýda iþleme geçiyordur.

1:05:13
- Benimle baðlantý kurar mýsýnýz?
- Aslýnda yemeðe çýkacaktým.

1:05:17
- Yarým saat sonra görüþelim mi?
- Tabii, neden olmasýn?

1:05:27
- Ben Bill.
- Nasýlsýn Bill?

1:05:30
Neyin peþindesin?
1:05:34
Hiçbir fikrin yok. Senden bir þey
isteyeceðim.

1:05:37
Paul Cabot adýna bir kredi kartý
ekstresi var.

1:05:43
Onun, kartý en son nerede kullandýðýný
bulmak gerekiyor.

1:05:46
C-a-b-o-t mi?
- Evet. Paul Cabot.

1:05:49
- Bekleyebilir misin?
- Evet, beklerim. Sorun deðil.

1:05:52
Bunu Harrison'ýn arabasýnda buldum.
Paul Cabot adýna bir kredi kartý faturasý.

1:05:58
- Telefon kayýtlarýný inceleyin.
- Baþladýk bile.


Önceki.
sonraki.