:40:06
Kan du lide det?
:40:08
Jeg elsker det.
Det er fantastisk.
:40:11
Men hvor meget koster det?
:40:14
En af mine venner kommer her tit.
:40:16
Ja?
:40:17
- Han skaffede mig et tilbud.
- Åh..
:40:19
Jeg vil have at det her skal
være noget helt særligt.
:40:21
Okay. Også jeg.
:40:24
Bare..
:40:28
Kan du fatte det?
:40:30
Ja.
:40:32
Det er meget pornografisk.
:40:34
Dan!
:40:53
Skatter?
:40:55
Ja.
:40:57
Jeg går en tur,
kigger mig lidt omkring.
:41:00
Okay.
:41:34
Jeg har ikke noget i
mod Atlantic City, Dan.
:41:37
Victor Foss kører
hele butikken for os.
:41:40
Men, Vegas er Vegas.
Vegas er der man kommer for at spille.
:41:43
Det er sikkert rigtig.
:41:45
- Er der noget du har brug for lige nu?
- Jeg vil bare være i fred.
:41:47
Ingen ståhej,
ingen der følger mig rundt.
:41:52
Han er i vores casino i Vegas..
:41:55
..i omegnen af 500.000.
:41:58
I kontanter.