:13:05
Eu sou Michael.
:13:07
Eu sou Rachael.
:13:09
Rachel Porter.
:13:11
Sera senhora ou senhorita?
:13:15
Sera doutora Porter
:13:18
Doutora!
:13:19
Perdao doutora.
:13:21
Esta bem.
:13:23
Voce e doutora em que?
:13:26
Eu sou biologa..
Verdade?
:13:33
Voce trabalha para o Jimmy?
:13:35
Entao voce deve ser uma biologa
muito importante.
:13:39
Pode ser...mas nao e tudo assim?
:13:47
Vamos.
:13:49
Como?
:13:51
Quero dizer...
:13:51
Ficaria satisfeito em continuar
nossa conversa em um outro lugar
:13:55
Tentar conhecer um ao outro.
:13:57
Talvez nao seja assim...talvez so...
voce sabe..ir para um outro lugar.
:14:09
Vou dizer uma coisa Michael.
:14:12
Vou ate ali conversar com um amigo.
:14:15
E se voce for la, quem sabe
tenhamos uma conversa mais seria.
:14:20
Voce ja sabe onde me encontrar.
:14:24
Bom...
:14:26
Foi suficiente.
:14:27
Prazer em conhece-la.
:14:31
Acha que nao tem chance
para se aproximar de mim?
:14:44
Boa noite.
:14:44
Boa noite.
:14:53
Mike!
:14:54
Jimmy!
:14:54
Como vai?
:14:55
Bem, e voce?
:14:56
Bom ver voce.
:14:57
Vem por aqui.
169
00:15:00,095 --> 00:15:01,095
Certo.