Paycheck

:01:06

e hora de acordar.

:01:10

E viver.

:01:12

Nos vivemos em um mundo tridimensional.

:01:15

E ate agora o mundo dos computadores
tem sido um mundo plano.

:01:18

Consistindo em duas dimensoes limitadas.

:01:20

Agora com o uso exclusivo
da tecnologia de ponta ARC...

:01:23

e possivel que voces tenham

:01:25

uma vida.

:01:26

Vida-A.

:01:27

Para que possamos trabalhar e jogar
em um mundo plano da vida com a
realidade da terceira dimensao.

:01:32

Vida-A.
O monitor vivo!

:01:35

:01:36

Impressionado?

:01:40

Sim!

:01:41

Estou.

:01:42

Voce poderia...

:01:43

Por um daqueles em uma caixa para
mim?

:01:57

Voce e advogada?

:01:58

Eu sou a tenente Dan

:02:00

Oficialmente voce sabe o que tem
de fazer aqui hoje?

:02:04

O P A G A M E N T O

:02:16

Eu nunca estive aqui..no entanto..

:02:17

Boa sorte Sr. Jennings.

:02:20

O vejo em dois meses.

:02:22

Sim.

:02:28

Lar doce lar.