:29:01
И чуваш всичките му лъжи.
:29:03
И решаваш, че неговите грехове,
трябва да бъдат наказани.
:29:06
Егоцентрик, който крещи в мобилния
си телефон, няма да ме забележи.
:29:10
Но аз забелязах този немски крал на
порното и този корумпиран директор.
:29:15
И забелязах теб, Стю.
:29:19
- Поласкан съм.
- Оператор 553. Какъв е случаят?
:29:22
Бихте ли отговорили, моля?
:29:24
С какво толкова те заинтригува един
мъж в телефонна кабина на 53-та и 8-мо?
:29:27
"Шоуто на Стю." По-добро от телевизия.
:29:29
Кажи, с какво толкова съм заслужил
интереса на един убиец с пушка?!
:29:33
Направи го.
Кели у дома, Пам - настрани.
:29:37
Видях Пам веднъж. Проследих я
до ресторанта й. Красавица.
:29:41
Животът ти е дал повече от това,
което ти се полага, Стю.
:29:43
Но изглежда ти не го оценяваш.
:29:46
Виж, виж, слушай,
външността може да заблуждава.
:29:49
Може и да изглеждам уверен, но
всъщност наистина се нуждая от помощ!
:29:52
Помощ! Нали разбираш?
:29:54
Опитвам се да ти помогна, Стю,
но ти самият не си помагаш.
:30:02
- Мамка му.
- Какво става, Стю?
:30:07
- Простреля ме!
- Време е да се поучиш, Стю.
:30:10
- Измамата трябва да бъде наказана.
- Измама! Каква измама, по дяволите?
:30:14
"Имате ли нужда от незабавна
полицейска или медицинска намеса?"
:30:20
Мамка му.
Подслушваш шибаната кабина.
:30:23
Така си разбрал.
Така си разбрал за Пам.
:30:25
- Лъжеш не когото трябва.
- Виж, аз не съм те избирал.
:30:29
Правилно, сигурно съм те избрал
по лъскавия костюм.
:30:32
Тормозиш ме заради дрехите ми?
Тогава защо уби Леон?
:30:35
Не убих Леон заради начина,
по който се облича.
:30:37
И онези двамата също ли?
Обличаха се прекалено хубаво?
:30:40
Сигурно се чустваш като голям тузар,
когато излизаш всяка сутрин.
:30:43
Добре, ченгетата пристигат.
:30:44
Какво ще направиш? Ще бягаш ли?
:30:46
Не, не съм страхливец,
като някои хора, които познавам.
:30:48
- Ще се измъкнеш, ако тръгнеш веднага.
- Но ти ще ме обвиниш, че съм убил Леон.
:30:51
Не, не, ще си призная, че съм го убил
с шибания си телефон.
:30:54
Ами тогава, напомням ти
да не забравяш едно нещо, Стю.
:30:57
Погледни гърдите си. Видя колко
точен мога да бъда, колко смъртоносен.