:10:01
Halo.
:10:03
Pam. Pøedstav si, e se mi zrovna
nìjakej blázen snail doruèit pizzu do budky.
:10:07
Proè si vdycky ve stejný budce,
ve stejnej èas, kadej den?
:10:11
- No, v tuhle dobu mám padla.
- Díky bohu, dneska tu byl fofr.
:10:15
Jak ses mìl ty?
:10:16
Poøád lepí a lepí, zlato.
:10:19
A kdo je nejznámìjí,
o kom budou díky tobì psát?
:10:22
- Ty.
- Fakt?
:10:24
Øekl jsem pár lidem, e Mel Gibson
hledá pro svùj novej film hereèku.
:10:27
Rozhoduje se mezi
Cameron Diaz, Julií Roberts...
:10:31
...a mojí nejlepí klientkou, tebou.
:10:34
Tos neudìlal.
:10:35
Aby si tì vimli,
musí o tobì nejdøív èíst.
:10:37
Právì jsem mìl konferenci v City Hotel.
:10:40
Myslel jsem,
e bys sem mohla zajít.
:10:41
Je tu pár lidí a pár sklenièek,
kterým bych tì rád pøedstavil.
:10:45
- Stu, já...
- Poslouchej, Pam. Pam. Pam.
:10:47
Je naèase, abychom mluvili
o tvý kariéøe. No tak.
:10:50
Je mi to blbý, ale slíbila jsem
svýmu hereckýmu partnerovi, e budeme zkouet.
:10:55
Dìláme pro kolní hru scénu z "Jerryho
Maguira." Hraju roli Renée Zellweger.
:10:58
To je skvìlý, ale musel jsem
udìlat zmìny v plánech, abych tì vidìl...
:11:01
...ale snad to budu moct vrátit.
:11:03
- Jsi natvanej?
- Nemìj starosti, vùbec ne.
:11:06
Moná zítra.
:11:07
Dobøe, mìj se.
:11:09
- Hele, Stu...
- Co?
:11:11
Posílám pusu.
:11:12
Já tobì taky.
:11:24
- Jo.
- Není to divný?
:11:26
Slyí zvonit telefon,
mohl by to být kdokoliv...
:11:29
...ale zvonící telefon se
musí zvednout, e ano?
:11:32
Coe?
:11:33
Uvìdomuje si doufám,
jak zraòuje mé city.
:11:36
- Kdo to kurva je?
- A tì to ani nenapadne poloit.
:11:39
- patný èíslo, kámo.
- Byla to moc dobrá pizza.
:11:42
Urèitì bude litovat toho,
e jí pøedtím nepøevzal.
:11:44
Moc povedenej kousek.
Tyhle pizza vìci jsou dìsnì zábavný.
:11:47
Mìlo ti to dodat sílu na to,
co pøijde teï.
:11:51
- Teï pøijde konec hovoru.
- Ne, to nepøijde.
:11:54
- Bude mì muset poslouchat.
- Budu muset?
:11:57
- Kdo je to?
- Nìkdo, kdo se rád dívá.
:11:59
Kouká na mì?