:51:02
- Dobøe, vemte to.
- Co to kurva dìlá?
:51:06
U el ven!
:51:08
Vemte ten telefon.
:51:14
- Ty zasranej zbabìlèe.
- Ahoj, Stu.
:51:17
Mìl jsi svou chvilku
a øekl mi ve hnìvu pár vìcí...
:51:21
...které jsem ochotný zapomenout.
:51:24
Dejte jí do auta!
Chci aby sedìla v autì.
:51:27
Jestli on není støelec,
tak kurva kdo?
:51:33
Kapitáne, co maj sakra
znamenat ty telefonáty?
:51:35
- Take mùeme zaèít od zaèátku?
- Lhal jsi.
:51:37
Nepozná bolest zrady dokud nejsi zrazen.
:51:40
V jednom z tìch barákù je sniper.
Dej vìdìt úderný jednotce.
:51:43
Chci aby nìkdo z nich el
do tohohle baráku.
:51:46
Prohledal pokoj po pokoji,
dokud ho nenajdou. Jasný?
:51:50
Chci aby to udìlali rychle
a aby to udìlali tie. Jasný?
:51:56
Kde máte velitele?
:51:58
Øíkals, e mùeme jít.
:51:59
- Øíkals, e nás nechá.
- Klid, Stuarte.
:52:01
Ne vechno vyjde hned napoprvé.
:52:03
Vede si mnohem lépe ne ostatní.
Bude mít anci to ukonèit.
:52:07
- Jetì ale není konec.
- Já u ho mám.
:52:09
- U mì tu nic nedrí.
- Kromì strachu ze smrti?
:52:12
Vylezu a netrefí mì.
Budu klièkovat.
:52:14
- Myslí, e mì dostane?
- Mohl bych si to nejdøív nacvièit na jiných.
:52:18
Jeden výstøel, zaènou tì hledat.
Druhej, se v hajzlu.
:52:20
No tak, Stuarte, zavìs!
:52:22
Svìø svùj ivot do rukou chlápkù
s neprùstøelnýma vestama a automatickýma zbranìma.
:52:26
Urèitì jim vysvìtlí,
jak to bylo s tou mrtvolou.
:52:30
- Nemùou dokázat, e sem nìkoho zabil.
- Mìl jsi motiv.
:52:32
- Nemám zbraò.
- Je tu plno svìdkù.
:52:35
ádná zbraò a sem volnej.
:52:36
- Jsi si jistý?
- Ano!
:52:38
Jo? Zabil jsi ho a nepamatuje si,
kam si schoval svou pistoli?
:52:43
Proè nezkusí sundat
ten plast nahoøe a nepodívá se blí?
:52:48
Tramtadadá!
:52:55
Copak to leí vedle svìtla?
Jen se podívej, Stu.
:52:58
Poldové uvidí,
e pro nìco sahám a odprásknou mì.