1:00:03
...a kdy otoèíme jeho tìlo,
zjistíme, co e to mìl v ruce...
1:00:09
...a zjistíme, e to,
èím vechny ohrooval...
1:00:12
Zjistíme, e to byla
jen malá èerná Bible.
1:00:16
- Nebo mobil.
- Nenu mì, Stu.
1:00:23
Nechci aby se to tu stalo.
1:00:25
Chtìl jsem si jen zavolat.
Jeden blbej hovor...
1:00:27
To staèí, Stu.
1:00:29
- Dostal jste pøi tom hovoru patné zprávy?
- Ty nejhorí.
1:00:34
Vsadím se, e byste chtìl skoèit ze srázu.
1:00:37
- U padám hodnì dlouho.
- Já ho shodím z toho jeho srázu.
1:00:39
Jen to øekni.
1:00:41
Je èas dopadnout.
1:00:43
- Kdy dopadnu, umøu.
- Já jsem vae záchranná sí.
1:00:46
Prosím, øekni to u.
1:00:49
Kdy vám øeknu co chcete vìdìt,
umøete také.
1:00:53
Pøesnì.
1:00:58
- U jdu.
- Dobøe.
1:01:01
Stu, u jsme
v kontaktu s vaím právníkem.
1:01:05
Vae ena nám na nìj dala èíslo.
1:01:08
Mí nejlepí mui dìlají
na tom, aby ho nali. Dobøe?
1:01:15
To staèí. Kapitán to schytá.
1:01:17
Vypadnìte!
Neslyíte co øíkám, kurva?
1:01:19
- Padejte, hned! Jdìte!
- U bylo dost kecù, Stu.
1:01:23
- Tvé høíchy tì dostihly.
- Take tohle vechno má co dìlat s náboenstvím?
1:01:27
To by to vysvìtlovalo. Zabiják
zbláznìný do Bible si vybral uhlazeného PR.
1:01:31
- Tak mi øekni co chce.
- To co vichni...
1:01:33
...aby byl záporák náleitì potrestán.
1:01:35
Vezmi tu zbraò.
1:01:38
- Mám se sám zabít?
- Ano.
1:01:40
Byl by to bájeèný nesobecký akt.
1:01:46
- Máme tu nepøátelské jednání.
- Nic není nepøátelský, dokud to neøeknu.
1:01:50
- Nemùu jí najít.
- Kelly, Pam, bam! Bam!
1:01:52
Dobøe! Nael jsem jí, mám jí.
1:01:54
- Jen jí uka. A jí vichni vidí.
- Poldové mì zabijou.
1:01:58
Ano.
V hlavním vysílacím èase.