1:04:01
Myslim, e ty hardy a
draze vypadající hodinky potøebuju.
1:04:04
Ale ty hodinky za 2000
jsou falený, stejnì jako já.
1:04:09
Zanedbával jsem vìci,
kterých jsem si mìl víc váit.
1:04:12
Váil jsem si blbostí.
1:04:14
Kdy jsem volal Pam, sundaval
jsem si svatební prsten. Kelly, tohle je Pam.
1:04:22
- Hlídá nìkdo tu Pam?
- Jí neobviòuj.
1:04:25
Nikdy jsem jí neøekl, e jsem
enatej a kdybych to udìlal...
1:04:27
...øekla by mi,
abych el domù.
1:04:30
Kelly, kdy se teï na tebe
dívám, je mi ze mì patnì.
1:04:36
Tvrdì jsem makal na tomhle image,
na Stu Shepardovi, blbeèkovi...
1:04:42
...kterej si myslel, jak je vyjimeènej,
co jen dokazuje, e sem mìl bejt sám.
1:04:48
Oblíkal jsem se jako nìkdo,
kdo u jsem hodnì dlouho nebyl.
1:04:52
A bojím se, e to, co je
skuteènì pod tím, nebude mít ráda.
1:04:56
Ale jsem tu.
Jen maso a krev a slabost.
1:05:03
Hroznì moc tì miluju.
1:05:11
Sundaval jsem si ten prsten,
protoe mi pøipomínal, jak moc jsem tì zklamal.
1:05:16
Ale nechci se tì vzdát.
1:05:19
Chci aby to bylo lepí,
ale to u nezáleí na mì.
1:05:24
Zaslouí si lepího.
1:05:41
- Ty mì nenechá jít.
- Ne.
1:05:44
U od zaèátku.
Vím toho o lích hodnì.
1:05:48
A pár vìcí vim i o lháøích.
1:05:50
Proè tedy ta zpovìï?
1:05:59
Neudìlal jsem to pro tebe.