:35:00
Eikö meidän pitäisi odottaa
ESU neuvottelijaa?
:35:02
Siinä voi kestää 20 minuuttia. En aio
ottaa sitä riskiä tässä tapauksessa.
:35:05
Minä aion hoitaa tämän.
:35:07
Herra! Otan aseeni pois.
:35:11
Laitan sen tähän auton päälle.
:35:14
- Pomo pistää hösseliks.
- En ole aseistettu.
:35:16
- Joo, en ole minäkään.
- Nimeni on Ramey.
:35:19
- Kapteeni Ed Ramey.
- Selvä.
:35:21
- Mikä sinun nimesi on?
- En halua olla kavereita.
:35:23
En tiedä. Näyttäisi että tarvitset
kaveria tällä hetkellä.
:35:27
- Kerro hänelle että sinulla on jo kaveri.
- Minulla on jo kaveri.
:35:30
Hänellekkö puhut juuri
puhelimessa?
:35:33
Katsos, haluan vain kuulla sinun
version tapahtuneesta. Siinä kaikki.
:35:36
Minulla ei olee omaa versiota,
enkä ole ampunut ketään.
:35:39
Näetkä asetta missään? Katso.
:35:41
Se on sinun takataskussa!
Näin sen! Hän on...
:35:46
Herra, onko sinulla asetta taskussa?
:35:49
Ei. Minulla on kännykkä ja savukkeita.
Ei minulla olee mitään asetta.
:35:53
No mitä teet puhelinkopissa
soittamassa puheluita?
:35:56
- Haluatko nähdä sen? Tässä.
- Hei!
:35:58
Älä tavoittele sitä! Älkää ampuko!
:36:01
Minun ei tarvitse nähdä sitä.
Tiedän mitä siellä on.
:36:04
Minulla on monta todistajaa täällä jotka
näivät sinun käyttävän sitä.
:36:07
He eivät nähneet sitä koska
sitä ei tapahtunut!
:36:09
- Hiljentäkää heidät!
- Hän on kuollut, mutta mitään ei tapahtunut?
:36:13
- Kuka sitten teki sen?
- Sinun ei pitäisi kertoa sitä, Stu.
:36:16
- En tiedä.
- Olit lähimpänä häntä.
:36:19
- Sinun täytyi nähdä mitä tapahtui, auta minua tässä.
- Ei.
:36:21
- Tämä kaveri käy minun hermoilleni.
- Katso, pysy erossa tästä.
:36:25
Kenelle puhut koko ajan puhelimessa?
:36:27
- En kellekkään.
- Ystävälle, vanhemmalle, rakastajalle?
:36:31
- Kenelle?
- Varovasti, Stuart. Varovasti.
:36:34
Psykiatrilleni.
:36:37
- Hienoa. Minun olisi pitänyt keksiä tuo.
- Ymmärrän. Mikä on tämän lääkärin nimi?
:36:41
Olisi todella hyvä jos mekin
tietäisimme.
:36:43
Hän käski olla kertomatta, ok?
Se on yksityistä tietoa.
:36:47
Erittäin hyvä, Stuart.
Näetkö, nyt alat pitämään hauskaa.
:36:50
- Joo, mitä vittua ikinä sanotkin.
- Kunnioitan oikeuttasi yksityisyyteen.
:36:53
Olen myös käynyt terapiassa.
Poliisiasema järjesti sen minulle.
:36:57
Tiedän ettei ole hyvä poliisin sanoa
sitä näin mutta...