:43:02
Tämä on mitä haluan tapahtuvan, ok?
Tässä on City Hotelli.
:43:05
Haluan kolme miestä tänne aulaan.
Ja viisi tarkka-ampujaa tänne ylös.
:43:09
Katso jos saat minulle kaksi
metroon.
:43:13
Mitä helvettiä?
:43:16
- Etkö aio vastata?
- En pysty. En voi tarttua puhelimeen.
:43:19
- Poliisit luulevat että se on ase.
- Olen varma että se on Kelly.
:43:22
Hän on varmaan kuullut mitä teit.
Hän on todella huolissaan.
:43:25
En saa häntä tuntemaan oloa
paremmaksi, vai saanko?
:43:27
No, voisit pyytää häntä
antamaan anteeksi, Stuart.
:43:30
Voisit tunnustaa syntisi ja rukoilla
anteeksiantoa, putsata pöydän.
:43:35
Olet tässä tilanteessa koska
et puhu totta.
:43:38
Olen tässä tilanteessa koska
sinulla on ase!
:43:40
Ei. Stuart, tuo on syntiä.
Välttely ja huijaus.
:43:45
Sinulle annetaan mahdollisuus
korjata asiat. Nyt, puhu hänelle.
:43:49
- En voi. Pyydän.
- Käsken sinua vastaamaan puhelimeen!
:43:54
- Anteeksi! Anteeksi!
- Et voi mennä pidemmälle!
:43:57
Vastaa siihen!
:44:00
- En voi. Pyydän.
- Älä pakota minua satuttamaan sinua!
:44:03
- Juttele vaimollesi!
- Hän ei soita.
:44:06
- Miten voit olla varma?
- Se olet sinä. Se olet sinä, senkin kurja paskiainen!
:44:12
Piru, jäin kiinni!
Jatkat yllättämistä.
:44:16
Voisit ampua minut,
mutta haluat heidän tekevän sen!
:44:18
- Niin, no, se on yksi vaihtoehto.
- Niin.
:44:20
- Kapteeni.
- Niin?
:44:22
Tämä nainen sanoo että mies on hänen aviopuoliso.
Tässä hänen henkkarit.
:44:25
- En ollut uskoa kun näin tämän.
- Kelle luulet hänen puhuvan?
:44:28
En tiedä. Puhuin hänelle aikaisemmin
päivällä ja sanoin hänelle...
:44:34
...että joku mies soitti minulle.
- Mies?
:44:37
Suututtiko tämä hänet, että
puhuit toiselle miehelle?
:44:39
Kyllä, hän vaikutti aika suuttuneelta,
mutta se, ei...se ei ollut mitään sellaista.
:44:43
- En edes tiennyt kuka tämä mies oli.
- Kuka on hänen psykiatrinsa?
:44:48
- Hänellä ei ole psykiatria.
- Josta olisit tietoinen.
:44:50
Olen ollut hänen kanssaan 3 vuotta, naimisissa yhden
vuoden. Tietäisin jos hän kävisi terapiassa.
:44:54
Toivoisin että hän olisi ollut.
Kävin tapaamassa psykiatria eroni jälkeen.
:44:58
Se esti minua nostamasta asetta,
ja tekemästä jotain jota katuisin.