Phone Booth
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Sa ove udaljenosti izlazna rana
bi bila velièine manje mandarine.

:21:05
Dobar pokušaj, prijatelju. Idi dovraga.
:21:09
Zar ti to nije zatreslo vilicu?
:21:14
Volim to.
:21:16
Znaš, kao u filmovima
kada dobar momak...

:21:18
...treba ubiti lošeg
momka, on napinje pištolj.

:21:21
Sad, zašto ga nije imao napetog?
:21:23
Zato što taj zvuk zvuèi strašno.
:21:27
Super, zar ne?
:21:29
Slušaj, ako opališ ovdje,
desit æe se "pandemonium".

:21:32
Èuješ li me?
Policija æe biti svuda.

:21:35
Misliš li tako? Da vidimo.
Jedan. Dva.

:21:40
To ti neæe pomoæi.
:21:42
Tri!
:21:46
Stu, pogledaj ih.
Pogledaj sve te ljude koji vrište, Stu.

:21:51
Evo stiže policaja.
:21:53
Snajper na krovu.
Pucnji. Na zemlju.

:21:56
Stu, jesi li još sa mnom?
:22:00
Ustani i budi muško.
:22:05
Znaèi pogodit æeš me bez
ikakvog razloga?

:22:08
Ne, imam ja puno razloga,
a ti mi stalno daješ nove.

:22:14
- Da se ja pobrinem za njega?
- Ne. Sranje, ne.

:22:18
Bilo bi tako lako.
:22:20
Evo.
:22:26
Stu, upravo si dao tom gospodinu
10 dolara da ode.

:22:30
Spasio su mu život.
Ipak imaš osjeæajnu stranu.

:22:33
- Koliko tražiš da me pustiš?
- Da vidimo koliko si stvarno osjeæajan.

:22:37
Upravo sad ciljam u tebe.
:22:41
Osjeæaš li toplinu?
:22:45
Hajde, Stu, možeš osjetiti.
:22:48
Koncentriraj se.
:22:53
Pogledaj gdje idem.
:22:57
Mnogo si bolji od ostalih.
:22:59
Èitao si o Njemaèkom porno kralju
koji je ubijen prije 10 dana...


prev.
next.