:30:02
- Sranje.
- to je bilo, Stu?
:30:07
- Upucao si me!
- Vrijeme je da nauèi, Stu.
:30:10
- Prijevara ne moe proæi nenagraðeno.
- Prijevara! Koja jebena prijevara?
:30:14
"Da li vam je potrebna hitna policijska
ili medicinska pomoæ?"
:30:20
Sranje. prislukuje jebenu govornicu.
:30:23
Tako si znao.
Tako si znao za Pam.
:30:25
- Izabrao si pogrenu osobu da joj lae.
- Nisam te izabrao.
:30:29
Mora da me je to sjajno
odijelo privuklo.
:30:32
Jebe me na raèun odjeæe?
Jesi li zato ubio Leona?
:30:35
Nisam ubio Leona zbog
naèina na koji se oblaèi.
:30:37
I ona druga dvojica?
Jesu li se i oni previe lijepo oblaèili?
:30:40
Mora da se osjeæa vrlo skupo
kad iziðe kroz vrata.
:30:43
U redu, evo policije.
:30:44
to æe sada? Bjeati?
:30:46
Ne. Nisam kukavica kao neki
ljudi koje poznajem.
:30:48
- Moe pobjeæi, ako sad krene.
- Kriviæe mene za Leona.
:30:51
Ne, ne, priznati æu da sam ga
ubio jebenim telefonom.
:30:54
Onda, onda æu te podsjetiti
da ima jednu stvar na umu, Stu.
:30:57
Pogledaj svoja prsa. Vidio si
koliko precizan mogu biti, smrtonosan.
:31:00
Ako me ubije sad,
otkrit æe se.
:31:02
Ne sa priguivaèem.
Tim tipovima æe trebati...
:31:05
...cijeli dan da shvate da to nije
napravio jedan od njihovih.
:31:08
Mogu te pogoditi 41 puta
dok samo izvuèe novèanik.
:31:11
Baci oruje i izaði
sa podignutim rukama.
:31:14
- Ignoriraj ga.
- to ako otvore vatru?
:31:16
- Neæe. Pogledaj oko sebe, Stu.
:31:19
Vidi li turiste sa video kamerama?
:31:22
One koji se nadaju da æe te
policajci raznijeti...
:31:24
...da bi mogli prodati kazetu
"The Most Gory Police Shootouts", seriji?
:31:26
Ne brini. Policija æe se zbog njih
ponaati lijepo.
:31:29
Dok god ne napravi neprijateljski
potez, biæe u siguran.
:31:34
Siguran? Ti ovo zove sigurnim?
:31:36
Cijela je jebena stanica ovdje s
pitoljima naciljanim u mene.
:31:41
Sa podignutim rukama, polagano
izaði iz govornice.
:31:46
Ako vidimo bilo kakav znak oruja,
odgovorit æemo.
:31:49
Neæete zato jer nema nikakvog oruja.
:31:50
Pusti slualicu i digni ruke!
:31:52
Ne mogu. Imam vaan poziv.
:31:55
Provjeri tu informaciju za mene.
:31:57
Onaj u govornici je upucao
onog tamo...
:31:59
...i ostao da nekoga nazove.