:36:02
U redu? Moe li mi sad
reæi bar ime?
:36:06
- Samo ime.
- Nemoj mu reæi.
:36:08
Imam prava nemati
ime.
:36:12
- Nema pitolja. Nema imena.
- Tako je.
:36:14
- Nisi povlaten.
- Zahtjevaj odvjetnika.
:36:18
Dovedite mi odvjetnika.
U redu?
:36:20
Hoæu da odvjetnik
pregovara o mojoj predaji.
:36:23
- Sjajno, Stu.
- Razumijem, ali...
:36:25
...bit æe teko naæi odvjetnika,
koji eli riskirati ivot.
:36:29
- Kad preda pitolj...
- Kako?
:36:31
Ne date mi da stavim ruku u dep.
:36:33
Mi æe mo ga izvaditi za tebe.
Ti treba samo...
:36:36
...izaæi sa podignutim rukama.
Nita ti se neæe dogoditi.
:36:40
- Neæe moæi.
- Stu, Stu.
:36:42
to je?
- Pitaj ga neto.
:36:44
Pitaj ga da li je njegovoj eni
dosadilo spavati sa njim.
:36:47
- Sranje. Ne mogu to.
- Moe, Stu.
:36:51
Pitaj ga da li mu se mogao diæi,
da li ju je mogao zadovoljiti?
:36:54
- Da li æe izaæi iz govornice?
- Ne mogu. Ne.
:36:57
- Neæe izaæi iz govornice?
- Pitaj ga.
:37:01
Da li je to ne?
- Pitaj ga.
:37:04
- Vai ivoti ovise o tome.
- Gospodine?
:37:07
Kapetane, moete li
zadovoljiti svoju enu?
:37:17
- Molim?
- Pitaj ga dali se sada zlostavlja?
:37:20
- Da li drka noæu?
- Sranje. Za ime Boga.
:37:23
Reci!
:37:25
Reci ili æu ga ubiti.
:37:30
- Onda dali sada drka?
- Hej!
:37:37
Vidjet æu za onog odvjetnika, u redu?
:37:40
- Da.
- Samo se opusti.
:37:44
- Stu, mislim da si mu povrijedio osjeæaje.
elim znati tko je na telefonu.
:37:48
Treba mi tehnièar.
Moram prièati sa nekim o tom telefonu.
:37:53
Misli li da smo pretjerali?
- Da se predamo?
:37:56
Moda bih elio nekoga da
pregovara i za mene.
:37:58
- Moemo to srediti.
- Ne elim to reæi bilo kome.