:37:01
Da li je to ne?
- Pitaj ga.
:37:04
- Vai ivoti ovise o tome.
- Gospodine?
:37:07
Kapetane, moete li
zadovoljiti svoju enu?
:37:17
- Molim?
- Pitaj ga dali se sada zlostavlja?
:37:20
- Da li drka noæu?
- Sranje. Za ime Boga.
:37:23
Reci!
:37:25
Reci ili æu ga ubiti.
:37:30
- Onda dali sada drka?
- Hej!
:37:37
Vidjet æu za onog odvjetnika, u redu?
:37:40
- Da.
- Samo se opusti.
:37:44
- Stu, mislim da si mu povrijedio osjeæaje.
elim znati tko je na telefonu.
:37:48
Treba mi tehnièar.
Moram prièati sa nekim o tom telefonu.
:37:53
Misli li da smo pretjerali?
- Da se predamo?
:37:56
Moda bih elio nekoga da
pregovara i za mene.
:37:58
- Moemo to srediti.
- Ne elim to reæi bilo kome.
:38:02
Moe li dovesti ovdje neku
TV stanicu. Mislim, ima veze, zar ne?
:38:06
- Naravno.
- Moe li dovesti Larry Kinga?
:38:08
Zato jebote Larry King?
:38:10
Zato jer ste prijatelji.
- Koga jo moe dovesti?
:38:14
Moe li dovesti Tom Brokawa?
A Dan Rathera? Diane Sawyer?
:38:17
- Ja, ja, ja, ne znam. Zauzeti su.
- Ja, ja, ja, zauzeti su.
:38:21
- A Mike Wallace? Ted Koppel?
Peter Jennings? Katie Couric?
:38:24
Al Roker? Bilo koga?
Ne! Nikoga.
:38:28
Suoèi se sa tim, Stu. Ti si mala riba.
I ima problem sa kredibilitetom.
:38:32
Ne brini oko toga! U redu?
:38:34
A tvoj?
:38:36
Vidi, nai prijatelji sa kanala
2 i 5. Tvoje lokalne vijesti, Stuarte.
:38:41
Ovo ti nisi mogao uèiniti za svoje
klijente ni da ti ivot ovisi o tome.
:38:44
Ali ja sam tebe uèinio slavnim.
:38:47
Pokai glavu, da te bolje vide.
:38:50
- Ovde su da snime moju smrt.
- Kako nezahvalno.
:38:53
One kamere æe uèiniti
policiju veoma paljivom.
:38:55
- Hajde, nasmij im se.
- Moete li prislukivati taj razgovor?
:38:59
- Nema problema.
- Osim ako...