1:01:01
Ali, Stu,
zvali smo tvog odvjetnika.
1:01:05
Tvoja ena nam je dala broj.
1:01:08
Moji najbolji ljudi rade
na tome da ga dovedu ovdje. OK?
1:01:15
Dosta je. Kapetan æe popiti metak.
1:01:17
Gubi se odavdje!
Jesi li èuo to govorim, upèino?
1:01:19
- Gubi se odavdje, odi, sad! Idi!
- Dosta tog "Slideshowa", Stu.
1:01:23
Tvoji grijesi su te sustigli.
- Znaèi sve ovo je religiozna stvar?
1:01:27
To objanjava sve. Luðak sa Biblijom
napada PR tipa opsjednutog modom.
1:01:31
- Reci mi onda to eli.
- to i svi ele...
1:01:33
...za loeg deèka da dobije
to zasluuje.
1:01:35
Uzmi pitolj.
1:01:38
- Da se ubijem?
- Da.
1:01:40
To bi bio rijedak, nesebièan èin.
1:01:46
- Imamo neprijateljsko micanje.
- Nita nije neprijateljsko dok ja ne kaem.
1:01:50
- Ne mogu ga naæi.
- Kelly, Pam, bam, bam!
1:01:52
U redu! Naao sam ga. Imam ga.
1:01:54
- Da ga vidimo. Da ga svi vide.
- Ubiæe me policija.
1:01:58
Da.
To æe biti dobra tema za razgovore.
1:02:01
- Sve ovo samo da bi gledao kako umirem?
-Ne.
1:02:03
Da te natjeram da uèini ispravnu stvar.
Ako se eli spasiti, priznaj.
1:02:08
- Veæ sam rekao sve Kelly.
- Sve?
1:02:11
Ne. Nema vie izgovora i
poluistina, Stuarte.
1:02:14
Pogledaj ravno u kamere
i olakaj si duu.
1:02:18
Izgleda da TV pomae izvuæi
ono najgore iz ljudi.
1:02:21
Bit æe u redu.
1:02:22
- Kako ide onim tehnièarima? Ita?
- Ne, jo nita. Ne jo.
1:02:26
Nismo ti jo nali odvjetnika, Stu.
Ali smo sve blie. U redu?
1:02:30
Stuarte, nudim ti ansu da se
iskupi.
1:02:35
Hajde, ponizi se ispred onih
koje voli,...
1:02:37
...milijuna stranaca i mene.
Vrijeme je biti ili ne biti.
1:02:42
to, nisi mogao naæi nikoga
goreg od mene?
1:02:44
Ni ubojicu, ili zlostavljaèa
djece, nego publicistu...
1:02:47
...koji ima fantazije
o lijepoj maloj glumici.
1:02:50
Koji je troio novac
na Talijanska odijela i kemijsko èiæenje...
1:02:52
...kako bi ljudi mislili da je neko i neto.
Koji ne gubi vrijeme da bi bio fin...
1:02:56
...prema ljudima koji mu nisu od koristi.
To su moji zloèini?
1:02:58
Stuarte, ja znam tvoje zloèine.
Reci ih njima.