:33:03
En jij krijgt er de schuld van.
-Thuis keken ze op me neer.
:33:07
Dit land heeft je tekortgedaan.
:33:09
lk zie ineens een jonge man
die zwaargewond terugkeert...
:33:14
en geen werk kan vinden.
Hier zit een mooi verhaal in.
:33:18
Een begrijpelijk verhaal. De politie
staat aan de kant van de veteranen.
:33:24
Je bent hopeloos. Word eens wakker.
:33:27
Verkoolde lijken?
Dan had ik nu 50 moeten zijn.
:33:31
Hou op met die spelletjes.
:33:33
lk ga met hem praten.
:33:34
En de onderhandelaar?
:33:36
Die is er over 20 minuten.
lk neem geen risico's.
:33:39
lk pak dit wel aan.
:33:41
lk pak m'n pistool.
:33:45
lk leg m'n pistool op de auto.
lk ben ongewapend.
:33:49
lk ook.
-lk ben Ramey.
:33:53
Hoofdinspecteur. Hoe heet u?
-lk wil geen vrienden zijn.
:33:57
U hebt er kennelijk een nodig.
:33:59
Zeg dat je al een vriend hebt.
-lk heb er al een.
:34:03
Praat u daar nu mee?
:34:06
lk wil alleen
uw versie van het incident horen.
:34:08
lk heb geen versie.
lk heb niemand neergeschoten.
:34:12
Zien jullie een pistool?
:34:14
Het zit in z'n achterzak.
lk heb het gezien.
:34:18
Hebt u een pistool in uw zak?
-Nee, een gsm en sigaretten.
:34:24
lk heb geen wapen.
:34:26
Waarom belt u dan in een telefooncel?
-Wilt u het zien?
:34:30
Handen weg. Niet schieten.
:34:33
lk hoef hem niet te zien. lk weet wat
daar zit. lk heb genoeg getuigen.
:34:38
Ze hebben niks gezien.
-Zorg dat ze stil zijn.
:34:42
Hij is dood en ze zagen niks?
Wie was het dan?
:34:45
Je mag het niet vertellen.
-Geen idee.
:34:49
Je was vlakbij en hebt het
vast gezien. Help me eens.
:34:53
Die vent werkt op m'n zenuwen.
-Hou je erbuiten.
:34:56
Tegen wie praat je?
-Niemand.
:34:59
Je vriend, je ouders of je vriendin?
-Voorzichtig, Stuart.