:36:04
Mag ik uw voornaam weten?
-Niks zeggen.
:36:09
Het is m'n recht
om geen voornaam te hebben.
:36:12
Geen pistool, geen naam.
U bent erg achtergesteld.
:36:16
Vraag om je advocaat.
-lk wil m'n advocaat.
:36:20
Die moet onderhandelen.
:36:23
Briljant, Stu.
-Dat begrijp ik.
:36:26
Maar een advocaat zal
niet snel z'n leven wagen.
:36:29
Als u uw pistool afgeeft...
-En ik mocht hem niet pakken?
:36:34
Dat doen wij wel. Kom naar
buiten met uw handen omhoog...
:36:39
Dat zal niet gaan.
:36:42
Wat is er?
-Stel hem een vraag.
:36:44
Vraag of z'n vrouw
het nog leuk vindt in bed.
:36:47
Dat kan ik niet doen.
-Natuurlijk wel.
:36:52
Vraag hem of hij hem
nog omhoog krijgt.
:36:55
Komt u nog naar buiten?
:36:57
U komt niet naar buiten?
-Vraag het hem.
:37:01
U weigert?
-Vraag het hem.
:37:04
Jullie leven hangt ervan af.
:37:07
Kon u uw vrouw
niet seksueel bevredigen?
:37:17
Vraag hem of hij zichzelf afrukt.
:37:20
Vraag of hij 's nachts
in z'n eentje masturbeert.
:37:23
Zeg het.
:37:25
Zeg het, of ik schiet hem neer.
:37:30
Ruk je jezelf af?
:37:38
lk regel die advocaat wel.
:37:41
Rustig maar.
:37:45
Je hebt hem vast gekwetst.
-lk wil weten met wie hij belt.
:37:49
Haal een technicus. lk wil
meer weten over die telefoon.
:37:53
Zijn we te ver gegaan?
Moeten we ons overgeven?
:37:56
Iemand kan voor me onderhandelen.
-Dat kan vast wel.