:05:01
Jasné?
:05:02
Newyorská polícia na 11 hodinách.
:05:06
Stuey, najtvrdí PR pracujúci.
Ako to ide?
:05:09
Ko¾kokrát ti to mám opakova, Wyatt?
Som publicista.
:05:12
- Lístky.
- Lístky.
:05:14
tyri na Britney Spears, správne?
:05:16
Vie e robí zo showbussinesu
zábavnú vec, Stuey?
:05:18
Hovor Stu. Èo pre mòa má?
:05:21
V Bellevue je zasa pani Sharpová.
:05:26
- Page Six. Odká Britney, e jej posielam pusu.
- Dobre.
:05:28
Ui si to.
:05:31
Moment. Page Six, tu Lana.
:05:34
Nazdravie, Lana, tu Stu Shepard.
Nazdravie.
:05:37
- Si to ty alebo volá tvoj éf?
- To som ja.
:05:39
Potrebujem nejakú vzájomnú výpomoc.
:05:42
Dostane odo mòa vnútorné policajné
informácie a zachráni mi zato zadok.
:05:45
Teraz nie, Stu. Je mi blbo.
:05:47
Z toho sa vylieèi.
:05:49
Producent Jeffrey Sharp
posiela svoju enu znovu na odvykaèku.
:05:53
Pekné. Èo za to chce?
:05:55
Mala by si mi nadbieha,
pretoe moja hviezda stále stúpa.
:05:59
Èím vyie vylezie,
tým viac ti bude vidno zadok.
:06:02
Si milá, Lana.
:06:03
Hej, dnes k vám odfaxoval môj
tupý asistent informácie o mojej najlepej klientke.
:06:07
Skvelá zpeváèka,
ktorá chce by skvelou hereèkou.
:06:10
- Ïalia sleèna "pekné kozy pekný zadok"?
- Volám z mobilu, iadne mená.
:06:13
lo o nae interné informácie.
Nevydali ste to, e nie?
:06:16
- Mám to tu.
- Dobre, dúfam, e to nevidel Richard.
:06:19
e to nedal do obehu?
:06:21
Na telefóne mám Stua,
bojí sa e príde o miesto.
:06:23
Jeho kancelária ti nieèo omylom
poslala. Chce to spä.
:06:26
povedz e volá neskoro.
A daj to hore na stránku.
:06:29
- Stu, u to odilo, prepáè.
- Dobre?
:06:31
- Boe, nie.
- Je mi to fakt ¾úto.
:06:33
Áno!
:06:36
"What's Up" ponúka Donnymu G
fotku v "Nových tvárach dneka".
:06:39
- Ser na neho, nech sa potí.
- Má teraz nejaké jednanie.
:06:42
Môe to chví¾u trva.
Zavolá vám naspä, áno? Ahoj.
:06:45
- Jednoduché.
- Dik.
:06:47
Keï si zapamätá
vetko, èo a nauèím...
:06:49
...sústredí sa a kúpi
si poriadné obleèenie, môe by skvelý PR.
:06:52
- Cítim to v tebe.
- Fasa, fasa.
:06:54
- Ide?
- Ako to ide, chlape?
:06:55
Mário!
:06:59
Nie tak rýchlo, Stu!