:10:01
Haló.
:10:03
Pam. Predstav si, e sa mi akurát
nejaký blázon snail doruèi pizzu do búdky.
:10:07
Preèo si vdy v tej istej búdke,
v rovnaký èas, kadý deò?
:10:11
- No, túto dobu mám padla.
- Vïaka bohu, dnes tu bol chaos.
:10:15
Ako si sa mal ty?
:10:16
Stále lepie a lepie, zlato.
:10:19
A kto je najznámejí,
o kom budú vïaka tebe písa?
:10:22
- Ty.
- Fakt?
:10:24
Povedal som zopár ¾uïom, e Mel Gibson
h¾adá pre svoj nový film hereèku.
:10:27
Rozhoduje sa mezi
Cameron Diaz, Júliou Roberts...
:10:31
...a mojou najlepou klientkou, tebou.
:10:34
To si neurobil.
:10:35
Aby si a vimli,
musia o tebe najskôr èíta.
:10:37
Práve som mal konferenciu v City Hotel.
:10:40
Myslel som,
e by si sem mohla zájs.
:10:41
Je tu zopár ¾udí a pár pohárikov,
ktorým by som a rád predstavil.
:10:45
- Stu, ja...
- Poèúvaj, Pam. Pam. Pam.
:10:47
Je naèase, aby sme hovorili
o tvojej kariére. No tak.
:10:50
Je mi to blbé, ale s¾úbila som
svojemu hereckému partnerovi, e budeme skúa.
:10:55
Robíme pre kolskú hru scénu z "Jerryho
Maguira." Hrajem úlohu René Zellweger.
:10:58
To je skvelé, ale musel som
urobi zmeny v plánoch, aby som a videl...
:11:01
...ale snáï to budem môc vráti.
:11:03
- Si natvaný?
- Nemaj starosti, vôbec nie.
:11:06
Mono zajtra.
:11:07
Dobre, maj sa.
:11:09
- Hej, Stu...
- Èo?
:11:11
Posielam pusu.
:11:12
Ja tebe tie.
:11:24
- Hej.
- Nie je to divné?
:11:26
Poèuje zvoni telefón,
mohol by to by ktoko¾vek...
:11:29
...ale zvoniaci telefón sa
musí zdvihnú, e áno?
:11:32
Èoe?
:11:33
Uvedomuje si dúfam,
ako zraòuje moje city.
:11:36
- Kto to kurva je?
- Nech a to ani nenapadne poloi.
:11:39
- Zlé èíslo, kámo.
- Bola to ve¾mi dobrá pizza.
:11:42
Urèite bude ¾utova to,
e si ju predtým neprevzal.
:11:44
Ve¾mi podarený kúsok.
Tieto pizza veci sú strane zábavné.
:11:47
Malo ti to doda silu na to,
èo príde teraz.
:11:51
- Teraz príde koniec hovoru.
- Nie, to nepríde.
:11:54
- Bude ma musie poèúva.
- Budem musie?
:11:57
- Kto je to?
- Niekto, kto sa rád pozerá.
:11:59
Pozerá na mòa?