:13:00
...a dokáem z teba urobi
aj úplného idiota, ak im u nie si.
:13:04
Poèuje ma?
Rozhneval som a? Haló.
:13:07
Èo myslí e budem robi?
Dám ti nejaké peniaze alebo èo?
:13:10
- Povedz, èo chce.
- Teraz u so mnou chce hovori.
:13:13
Toto zariadil Adam?
:13:15
Nie, zariadil som to úplne sám.
:13:18
To má dobré, ja konèím.
:13:20
Pozdravím za teba tvoju enu, Kelly.
Ete zavolám.
:13:25
Èo si to...?
:13:29
Spätné volanie je nedostupné...
:13:32
Sráè jeden.
:14:00
- Povedz mi èo chce.
- Chcem aby si ma poèúval.
:14:05
- Si herec?
- Áno, jeden z tých patetických, èo to nezvládli.
:14:09
- Je to aké, keï a nepoznajú.
- To viem.
:14:12
Nemusí ma h¾ada a znièi ma.
U aj tak si nemôem nájs v meste prácu.
:14:16
Mal som pár divadelných hier
na meních scénach, ale to u je preè.
:14:19
Teraz robím èaníka, èistím záchody.
Èoko¾vek, aby som zaplatil nájom.
:14:22
Som chodiace klié.
:14:24
Môem ti pomôc.
Môem a dosta na konkurz.
:14:26
Na konkurz? Nie si iadny agent.
Si publicista.
:14:29
Hej, ale mám kontakty.
Ponám agentov a môem a dosta na konkurz.
:14:32
- Fakt?
- Hej.
:14:34
Rád by som, aby si niekomu zavolal.
:14:37
Hovor.
:14:38
To èíslo, na ktoré si volal predtým.
:14:43
- Neviem o èom to hovorí.
- Nie?
:14:45
Má astie,
pretoe som si ho napísal.
:14:47
Vidím kadé èíslo, ktoré zmáèkne.
Uvidíme, èi je Pam ete v práci.
:14:51
- Nie.
- Tak tam potom budem musie zavola ja.
:14:53
- Nerob to!
- Neskoro. U to vyzváòa.
:14:56
- Napojím ju, aby si nás mohol poèu.
- Sranduje nie?