:25:03
Nechcem tvoje prachy.
Chcem aby si poloil a odiiel preè.
:25:06
- 120 dolárov, vetky sú vae.
- Vetci majú svoju cenu, e áno, Stu?
:25:10
Dá mi 120 za prenájom
búdky, na ktorú tia bezdomovci?
:25:13
- Áno,som dobrý chlapec.
- Nieèo sa mi na òom nezdá.
:25:16
Pozri, ako sa potí.
:25:18
- Urèite má nejakú nemoc.
- Nákazlivú.
:25:22
- Áno.
- Má AIDS.
:25:23
- Na ako dlho si ju chce prenaja?
- Na neurèito.
:25:25
- Na neurèito?
- Hej.
:25:27
Vyzerám snáï ako magor?
Nieèo ti poviem.
:25:29
- Na neurèito a to bude stá 500.
- Moment, poèkaj kurva!
:25:33
To ako nad tebou vyhral, èo?
Teraz robí kurvu ty?
:25:38
- Nemá snáï dra hubu?
- Takto sa s ním rozprávaj!
:25:43
Jeii, uíva si to?
:25:46
- Potrebuje pomoc?
- To zvládnem.
:25:49
- Pohni sa!
- Môem ti pomôc, Stu.
:25:51
Pôvodne som a nechcel zabi,
ale donútil si ma rozmyslie si to.
:25:55
Radej by som zmizla.
Rozkope ti ri.
:25:59
- Rozmláti ti hubu.
- Vystrel odtia¾!
:26:02
Môete ma necha na pokoji?
Môete odís?
:26:04
- Vyzerá nahnevane.
- No tak, hej...
:26:07
- Polo.
- Zbav sa ho.
:26:08
- Polo ten telefón!
- Môeme to vyriei!
:26:11
- Zbav sa ho!
- Polo to.
:26:12
Dám ti svoje hodinky.
Solaris za 2 tisícky.
:26:15
Hej? Ja mám zlaté Rolexky, debil.
:26:17
Má pä sekúnd aby si vypadol.
Pä.
:26:20
- Som pripravený.
- tyri.
:26:24
Môem ho zastavi.
:26:26
Tri.
:26:27
- Len mi to povedz, Stu.
- Dva. Jedna.
:26:31
Nie, nerob to.
:26:34
Kurva.
:26:36
Budem to bra ako keby si poloil.
:26:38
Môem ho zastavi.
Staèí poveda. Poèuje ma?
:26:42
- Áno.
- Èo?
:26:43
Áno!
:26:46
- Vidí komu to tu patrí?
- Presne tak.
:26:48
Paneboe.
:26:50
Krváca?
Asi si sa porezal...
:26:52
- Èo sa deje?
- Porezal si sa.
:26:54
- Èo sa deje? Èo je s tebou?
- Leon? Leon!
:26:59
- Doriti niekto ho strelil!
- Paneboe!