:46:00
- Hovorí o Kelly?
- Tá faloná ¾ahostajnos, upravený vzh¾ad...
:46:04
...je to iba aráda.
Chcú by stredom.
:46:08
Preèo si urobila makeup,
uèesala sa, pekne sa obliekla?
:46:11
Nie kvôli manelovi,
ktorého zriedkakedy vidí.
:46:13
Nie, aby si to vimol niekto iný.
Ja som si to vimol.
:46:17
Èo to robí?
Dr sa od nej, nechaj ju na pokoji.
:46:19
Dávam jej èo chce.
:46:21
Stavím sa, e si sa na Kelly
nikdy nepozeral tak, ako ja teraz.
:46:27
- Ani sa neopovauj ublíi jej.
- Neopovauj sa?
:46:31
Ja som jej neublíil, Stuart.
:46:33
Nikdy nezistia,
èo im robíme v mysliach, e áno?
:46:35
- Ty debilný hajzel!
- Dokonalý podvod.
:46:40
- Nechaj ju na pokoji!
- Ko¾kokrát...
:46:42
...si mal sex s Pam
v tej hotelovej izbe, vo svojej mysli?
:46:47
Chýbala by ti Kelly, keby zomrela?
:46:51
To staèí. U ani slovo.
U s tebou nerozprávam.
:46:55
Svojími rozhodnutiami ohrozuje ïalích ¾udí.
:46:57
Kedy sa to koneène nauèí?
:47:00
Vtipné,e. Pozri sa tamto.
:47:04
Tí géniovia sa stále snaia
napoji sa na nás.
:47:07
Nevedia ale, e som na obe
strany linky naintaloval kódovacie zariadenie.
:47:11
Nemajú ancu vystopova ma...
:47:13
...take teraz budú skúa
rôzne zloité prístroje. Aké smutné.
:47:18
Dúfám, e si do tých
cvokov nevkládal svoje nádeje.
:47:21
V skutoènosti som na bezdrôtovom
ADS s klonovaným èíslom.
:47:24
Bude im trva pol hodiny,
ne príjdu na to, e volám cez Philadelphiu.
:47:28
A poviem ti, e u bude dávno koniec,
ne mi budú môc zavola.
:47:32
Nemôeme niè vystopova.
Je to ako h¾ada ihlu v kope sena.
:47:36
Vedel som, e na tom nieèo nehraje.
Pokraèujte v tom.
:47:46
Stu. Stuart, no tak,
chová sa ako diea.
:47:49
U ma snáï nechce
psychologicky rozpitváva?
:47:51
Haló. Stuart, nerob to, prosím!
No tak.
:47:55
Toto robila moja matka.
Presne takto to robila ona.
:47:58
Stuart, prosím, nerob mi to.