:53:01
Je jediný spôsob, ako to zisti.
:53:03
Strela na tom tele vyla z puky.
:53:06
Poznajú, e nie je z pitole.
Pozerám telku.
:53:09
To sú trietivé gu¾ky, Stuart.
Z nich nikto niè nespozná.
:53:13
- Ale tu nie je iadna zbraò.
- Staví sa?
:53:15
Len sa pozri.
Sú v nej i náboje.
:53:19
- Nemôem sa ani pohnú.
- No tak, predsa ma nesklame.
:53:22
Predstav si nieèo. Zastrelil by si
ma, keby si mal monos, e?
:53:26
S úsmevom od ucha k uchu.
:53:29
Má poriadnu gurá.
:53:32
Èo keby som ti povedal, e som nad
divadlom vo tvrtom poschodí?
:53:35
Vidí tie ruové záclony?
:53:38
Presne tam, Stuart. Áno.
:53:41
Holá!
:53:42
Holá!
:53:48
Preèo by si mi to vravel?
:53:50
Pretoe je to zábava.
Má väèie ance, Stuart.
:53:55
Nie je to to, èo si chcel?
:53:57
Vie, kde som a má aj zbraò.
:54:00
Keby si ju dral,
mohol by si ma zastreli.
:54:06
Kurva!
:54:07
- Zabili by ma skôr ne by som vystrelil.
- Asi má pravdu.
:54:12
Vlastne tam ani nie som.
:54:13
Znièil by si iba záclony
nejakej peknej dámy.
:54:20
Zdá sa, e sa niekto pozeral na správy.
:54:25
- Kto?
- Motel.
:54:30
- Boe.
- Bol by to pekný cie¾.
:54:33
- Nerob to!
- Tak zober tú zbraò.
:54:36
- To s òou nemá niè spoloèné.
- Ona to vetko spôsobila.
:54:39
Ty si tu a ona je tu,
pretoe si jej volal.
:54:42
Tak ju zlo!
Nenú ma Pam nieèo urobi, Stuart.
:54:46
- Vezmi tu zbraò!
- Vichni se pøipravte.
:54:49
Èakajte, èakajte.
Poèkajte èo urobí, áno?
:54:52
Poèkajte, èo robí.
:54:57
Niè tam nie je.
:54:58
Niè ne otlaèky prstov na najlepom
zabijákovi poliov, ktorý sa dá kúpi.