Phone Booth
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:02
Z te oddaljenosti, bi bila
izhodna rana velika kot mandarina.

:21:06
Dober poskus, kolega.
Pojdi k vragu.

:21:09
Te to ni
prestrašilo?

:21:14
Všeè mi je to.
:21:16
Kot v filmih
je, ko dobri...

:21:19
...mora ubiti podleža,
in meri vanj s pištolo.

:21:21
Zakaj pa ga kar
preprosto ne ubije?

:21:24
Zato ker bi bilo
to preveè grozno.

:21:28
Super, kajne?
:21:29
Èe boš streljal
tukaj, bo cirkus.

:21:33
Me slišiš?
Policija bo povsod.

:21:35
Misliš? Pa
poglejva. Ena. Dva.

:21:40
To ti ne
bo pomagalo.

:21:42
Tri!
:21:46
Stu, poglej jih. Poglej
vse te ljudi, ki krièijo.

:21:51
Tamle so policisti.
:21:53
Ostrostrelec na strehi.
Streljanje. V zaklon.

:21:57
Stu, si še z menoj?
:22:00
Vstani in bodi mož.
:22:05
Torej bi me ubil
brez razloga?

:22:09
Ne, imam mnogo razlogov, pa
tudi ti mi stalno daješ nove.

:22:15
Naj poskrbim zanj?
-Ne. Sranje, ne.

:22:18
Zlahka bi ga.
:22:21
Tukaj.
:22:26
Stu, pravkar si dal temu tipu
10 dolarjev, da gre stran.

:22:30
Rešil si mu življenje.
Oèitno si obèutljiv.

:22:33
Koliko zahtevaš, da me izpustiš? -Da
vidim kako si resnièno obèutljiv.

:22:37
Sedaj merim vate.
:22:41
Ga lahko èutiš,
zaèutiš vroèino?

:22:45
Daj, Stu, zaèuti ga.
:22:48
Skoncentriraj se.
:22:53
Poglej kam grem.
:22:57
Veliko bolj miren
si kot ostali.

:22:59
Si bral o nemške porno kralju, ki
je bil ubit pred 10-timi dnevi...


predogled.
naslednjo.