:38:02
Ali lahko sem pripelje kakno TV
ekipo. Mislim, saj ima veze, kajne?
:38:06
Seveda. -Kaj
pa Larry King?
:38:09
Zakaj ravno on?
:38:11
Prijatelja sta. Koga
e lahko pripelje?
:38:15
Lahko pripelje Toma Brokawa?
Kaj pa Dan Rather? Diane Sawyer?
:38:18
Ne vem, zasedeni
so. -Zasedeni.
:38:21
Pa Mike Wallace? Ted Koppel?
Peter Jennings? Katie Couric?
:38:24
Al Roker? Kogarkoli?
Ne! Nikogar.
:38:28
Sooèi se s tem, Stu. Ti si mala
riba. Ima probleme z osebnostjo.
:38:32
Ne skrbi glede
tega! Prav?
:38:35
A tvoj?
:38:37
To su najini prijatelji z Kanala
2 in 5. Lokalne novice, Stuart.
:38:42
Tega ti nisi mogel storiti za svoje
kliente, èetudi za ceno svojega ivljenja.
:38:45
Jaz pa sem te
naredil slavnega.
:38:47
Pomoli glavo ven,
da te bolje vidijo.
:38:51
Tukaj so da posnamejo kako
bom umrl. -Kako nehvaleno.
:38:54
Zaradi kamer bodo
policist skrajno previdni.
:38:56
Daj, nasmehni se. -Lahko
prislukujete tistemu telefonu?
:39:00
Brez teav.
-Razen èe...
:39:01
Potrebovali bomo nalog, èe
res govori s psihiatrom.
:39:05
Pozabi to. Ne bo vsega ogrozil
zaradi neke malenkosti.
:39:08
Lovilec signala,
saj to ni prekrek?
:39:11
Èe ne bomo prislukovali,
ne. -Prav, takole bomo.
:39:14
Izvedeti hoèem s kom govori
in kje se le-ta nahaja.
:39:17
Prav? Ste razumeli?
:39:19
Naj kdo ugotovi,
kaj se dogaja.
:39:22
Poglej preko ulice in bo
videl kaj vsi gledajo.
:39:26
Ti si ta, Stuart. Ti si
v sredièu pozornosti.
:39:29
Poèakaj, da pridejo e
veliki ... ABC, CBS, CNN, UPN.
:39:34
Na vse kanalih bo.
:39:36
Èez teden dni me
bodo pozabili.
:39:38
Nihèe si ne zapomni
imen rtev.
:39:40
Morilci pa gredo na
naslovnice, kajne?
:39:44
Razmisli. Slaven bo bil.
Ted Bundy, John Wayne Gacy.
:39:49
... jebeni Jeffrey Dahmer. Spomni
se kakne rtve. Ne more, kajne?
:39:51
Kakorkoli e jaz si ne zasluim
biti v sredièu pozornosti.
:39:54
Ti pa mora biti na naslovnici.
-Ne, sram bi me bilo.
:39:57
Vem kako bova to izpeljala.
-Te strah spodbuja?