Phone Booth
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:00
Brez težav.
-Razen èe...

:39:01
Potrebovali bomo nalog, èe
res govori s psihiatrom.

:39:05
Pozabi to. Ne bo vsega ogrozil
zaradi neke malenkosti.

:39:08
Lovilec signala,
saj to ni prekršek?

:39:11
Èe ne bomo prisluškovali,
ne. -Prav, takole bomo.

:39:14
Izvedeti hoèem s kom govori
in kje se le-ta nahaja.

:39:17
Prav? Ste razumeli?
:39:19
Naj kdo ugotovi,
kaj se dogaja.

:39:22
Poglej preko ulice in boš
videl kaj vsi gledajo.

:39:26
Ti si ta, Stuart. Ti si
v središèu pozornosti.

:39:29
Poèakaj, da pridejo še
veliki ... ABC, CBS, CNN, UPN.

:39:34
Na vse kanalih boš.
:39:36
Èez teden dni me
bodo pozabili.

:39:38
Nihèe si ne zapomni
imen žrtev.

:39:40
Morilci pa gredo na
naslovnice, kajne?

:39:44
Razmisli. Slaven boš bil.
Ted Bundy, John Wayne Gacy.

:39:49
... jebeni Jeffrey Dahmer. Spomni
se kakšne žrtve. Ne moreš, kajne?

:39:51
Kakorkoli že jaz si ne zaslužim
biti v središèu pozornosti.

:39:54
Ti pa moraš biti na naslovnici.
-Ne, sram bi me bilo.

:39:57
Vem kako bova to izpeljala.
-Te strah spodbuja?

:40:01
To bi lahko bilo veliko. Dobil
bi lahko Barbaro Walters...

:40:05
...mislim, Larry
Kinga, èe ga še želiš.

:40:08
Tako bi se moral predati
brez da te ubijem.

:40:13
Lahko bi te prikazali kot èuštvenega,
in potem po dogodki napisala knjigo.

:40:17
Saj veš, film tedna. Pridobi
Ameriko na svojo stran.

:40:22
Prav? Leona pa si ubil,
ker je hotel ubiti mene.

:40:25
Ubil si ga, da me
zašèitiš. Bo v redu?

:40:28
V mestu vsakogar briga samo za
svojo rit, si se ti zavzel zame.

:40:31
Jaz sem tvoja
najboljša prièa.

:40:32
Torej želiš, da ti verjamem,
da me lahko izvleèeš iz tega?

:40:35
Da. Želim da zaupaš.
:40:39
Stu, ti misliš
da sem nor.

:40:53
Sranje. Prihaja Braman.
-Poskrbel bom zanj.

:40:57
Kaj niste morali poèakati name preden
ste vspostavili kontakt z osumljencem?


predogled.
naslednjo.