:29:00
Det er kompliceret.
:29:02
Så ovnen eller komfuret...
Jeg ved ikke hvad det kaldes... startede...
:29:06
Undskyld.
:29:10
Sandheden er at hun er en elendig mor,
:29:12
så jeg ved ikke en gang hvorfor i
skulle ville hjælpe mig alligevel.
:29:14
Det er sjovt. Min mor var osse
en ond kvinde. Modbydelig
:29:19
Der var ikke en sød
knogle i hendes krop.
:29:23
Hun røg nonstop,
snød i kort spil,
:29:27
og hun beklagede sig
hver dag i hendes liv.
:29:33
- Undskyld.
- Ved du hvad?
:29:36
Der er ikke noget jeg ikke ville gøre for at få
en chance for at tilbringe mere tid med hende.
:29:48
Så du vil altså hjælpe mig?
:29:52
Mi casa. Su casa
:30:05
Hjælp.
:30:08
Yo, Latrell, man, det er Bobby.
Jeg er på stedet.
:30:11
Ring mig op.
:30:12
Jeg er ved 212-737-3858.
:30:19
Okay.
:30:26
Det her er storartet.
Du ved ikke hvad det betyder.
:30:28
- Det er sådan en stor hjælp.
- Godt.
:30:30
- Og for resten, jeg er April i 3C.
- Tish i 4A.
:30:33
Mange tak, Tish i 4A.
Mange tak, mange tak.
:30:37
Min familie takker dig.
:30:46
Okay, den sidste.