:19:01
Ela tem dois empregos de verdade...
:19:04
...encontrou uma nova casa...
:19:06
...Eddie, o traficante, é passado...
:19:08
...e... ela conheceu
esse novo rapaz.
:19:12
Ótimo.
:19:13
Esse rapaz parece promissor.
:19:15
-É mesmo?
-Ah, é. Ele parece.
:19:18
E por quê?
Diga! Por favor! Por quê?
:19:21
Aparentemente, esse cara, o Bobby...
:19:25
...faz ela lembrar de mim.
:19:43
Eugene, tem alguém na porta.
:19:47
Quem é?
:19:49
Oi, estou no 3C.
Preciso de ajuda.
:19:53
Ajuda?
:19:59
-Oi, eu tenho um problema.
-Quem é?
:20:03
É a nova garota do 3C.
Disse que está com um problema.
:20:06
-O quê?
-Problemas, Eugene.
:20:08
A garota tem problemas.
:20:10
Ela é branca, é jovem...
:20:14
...uma vida privilegiada
toda pela frente.
:20:18
Estou ansiosa pra ouvir
os problemas dela.
:20:37
Essa é a versão curta.
:20:39
-Minha Nossa!
-Caramba!
:20:42
Se eu contasse a versão longa,
você não teria chorado.
:20:45
E quantos anos ela tem?
:20:47
Ela me teve quando ela
tinha a minha idade, então ela tem 42.
:20:50
-Eu tenho 42.
-Você tem 45.
:20:56
Não posso imaginar.
:20:58
A verdade é, nenhum de nós sabe.