Pieces of April
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:02
...aviso sonoro de pré-aquecimento,
dois lugares para assar...

:36:06
...luzes externas e internas
de aquecimento,

:36:09
...e o meu favorito...
:36:13
...o vidro na porta do forno...
:36:15
...com uma luxuosa janela enorme.
:36:20
Uau! É lindo!
:36:27
É, sim.
:36:32
-Não sei como pedir isso...
-Fique à vontade.

:36:34
-Mesmo?
-Ficaria muito contente.

:36:38
Bernadette.
:36:39
Tudo bem.
Ela não morde.

:36:51
Latrell, onde você está, cara?
:36:53
-Onde estou?
-É! Cadê você?

:36:56
Então você quer saber
onde o Latrell está?

:36:59
É! Eu quero saber
onde está você.

:37:03
Bem aqui.
:37:04
Onde esteve, cara?
Você vai me atrasar.

:37:06
-Onde esteve?
-Eu estava parado bem aqui.

:37:09
Conhecemos um Tyrone?
:37:12
-Tyrell?
-Tyrone.

:37:16
De qualquer forma,
temos que ir muito longe?

:37:19
Aqui está ela.
:37:24
Você está brincando comigo.
:37:28
-Você disse que trabalhava no varejo.
-Não menti.

:37:30
Me ajude!
:37:36
Roupas masculinas de qualidade?
:37:38
Disse que ia me arrumar um
negócio em roupas masculinas de qualidade.

:37:41
Vou conseguir roupas masculinas
de qualidade. Confie em mim.

:37:46
Confio em você.
Vamos, cara.

:37:52
-Tinha uma má impressão sua, cara.
-Tinha uma má impressão minha.

:37:55
Porque pensei que você era
o tipo de irmão...

:37:57
...que não precisava de etiquetas chiques
ou dessas besteiras de Armani e Prada.


anterior.
seguinte.