Pieces of April
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:02
Eugene bi lahko jedel svojo veèerjo
:21:04
in se zadavil s puranjo kostjo,
prav danes.

:21:08
Nikoli ne vemo.
:21:09
Toda, èe se zavedaš, da se tvoj
èas izteka,

:21:13
in imaš zadnjo priložnost poèeti
stvari, ki si jih rad poèel,

:21:16
in biti s tistimi, ki te
imajo radi...

:21:18
Prekleto!
:21:19
Ti uboga stvar.
Tvoja uboga mati.

:21:22
Da. Ne.
:21:25
Morata imeti prav poseben odnos.
:21:29
Da imava ga. Zelo sva si blizu.
:21:34
Skoraj kot sestri.
Ona je kot moja najboljša--

:21:36
Ne razumeta se, ali ne?
:21:39
Ne, prav niè. Nikoli se nisva.
:21:42
- Oh, draga.
- Evette.

:21:45
Vem, srèek, vem.
:21:49
Poglej srèek, midva morava narediti
svojo pojedino.

:21:52
- Razumem.
- Toda, poèakaj, nikamor ne hodi.

:21:55
Tina pride s fantoma ob 2:00?
:21:58
- Tako je.
- In Glen bo pozen, kot zmeraj.

:22:01
Ali veva, da bo Rasheed sploh prišel?
:22:03
- Vem o èem razmišljaš'.
- 'Seveda veš.'

:22:06
Ti zmeraj veš o èem razmišljam'.
:22:07
Takole bomo naredili.
:22:11
Najino kuho bova prestavila na 10:30.
:22:14
Tako boš lahko zaèela,
:22:16
imela boš dodatne dve uri èasa,
da najdeš novo peèico.

:22:21
Kaj misliš?
:22:42
- Je to tvoje?
- Yo, sporoèilo imam zate.

:22:45
- Kaj?
- Tyrone te išèe.

:22:47
- Nobenega Tyrona ne poznam.
- Da, on tebe pozna.


predogled.
naslednjo.