Pieces of April
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:01
Ali veva, da bo Rasheed sploh prišel?
:22:03
- Vem o èem razmišljaš'.
- 'Seveda veš.'

:22:06
Ti zmeraj veš o èem razmišljam'.
:22:07
Takole bomo naredili.
:22:11
Najino kuho bova prestavila na 10:30.
:22:14
Tako boš lahko zaèela,
:22:16
imela boš dodatne dve uri èasa,
da najdeš novo peèico.

:22:21
Kaj misliš?
:22:42
- Je to tvoje?
- Yo, sporoèilo imam zate.

:22:45
- Kaj?
- Tyrone te išèe.

:22:47
- Nobenega Tyrona ne poznam.
- Da, on tebe pozna.

:23:05
Lepo je, da to delaš zanjo.
:23:07
- Ne ravno.
- Pa je. To je lepa gesta.

:23:09
- Ali ni to lepo, Eugene?
- Vprašanje imam.

:23:12
"Lepo" piše pisma,
"Lepo" gre domov na obisk.

:23:15
Praviš, da nisi bila doma?
:23:17
- Prekleto, ne.
- Ne odkar je zbolela?

:23:20
To je... raje ima, da je tako.
:23:23
- Ne verjamem ti.
- Verjemi mi.

:23:26
- Jaz sem prva palaèinka.
- Kako to misliš?

:23:29
Ona je tista, ki jo vržeš stran.
:23:31
- Sedaj imam jaz vprašanje.
- Kaj?

:23:33
Si ga napolnila?
:23:38
Ali je puran napolnjen?
:23:40
- Da.
- S èim?

:23:43
A... steblo zelene-- Ne vem.
:23:47
Zelena je v redu.
:23:48
- Èebula.
- Èebula je v redu.

:23:50
Veèinoma je pravzaprav zmes
iz škatle.

:23:55
Uporabila si kupljen nadev.
:23:58
Da. Ali je to slabo?

predogled.
naslednjo.