:23:05
Lepo je, da to dela zanjo.
:23:07
- Ne ravno.
- Pa je. To je lepa gesta.
:23:09
- Ali ni to lepo, Eugene?
- Vpraanje imam.
:23:12
"Lepo" pie pisma,
"Lepo" gre domov na obisk.
:23:15
Pravi, da nisi bila doma?
:23:17
- Prekleto, ne.
- Ne odkar je zbolela?
:23:20
To je... raje ima, da je tako.
:23:23
- Ne verjamem ti.
- Verjemi mi.
:23:26
- Jaz sem prva palaèinka.
- Kako to misli?
:23:29
Ona je tista, ki jo vre stran.
:23:31
- Sedaj imam jaz vpraanje.
- Kaj?
:23:33
Si ga napolnila?
:23:38
Ali je puran napolnjen?
:23:40
- Da.
- S èim?
:23:43
A... steblo zelene-- Ne vem.
:23:47
Zelena je v redu.
:23:48
- Èebula.
- Èebula je v redu.
:23:50
Veèinoma je pravzaprav zmes
iz katle.
:23:55
Uporabila si kupljen nadev.
:23:58
Da. Ali je to slabo?
:24:01
Ne, v redu bo.
:24:04
Kaj naj bi pravzaprav uporabila?
:24:06
Preprièana sem, da je dobra znamka.
Fina sorta.
:24:08
Ne uporablja se kupljenega nadeva.
:24:10
Prosim, Eugene, tvoj prvi puran.
:24:13
Ali naj te spomnim na tisto
na pol kuhano zadevo?
:24:16
Rdeèe meso, brez okusa,
:24:19
naslednje leto, pa si zagal
ubogega ptièa.
:24:25
Se spomni tega, ali ne?
:24:28
Ne, ne spomnim se.
:24:29
Zato sem jaz tukaj, da
ne pozabi.
:24:32
Da? Hvala lepa.
Daj mi prekleti fiol.
:24:36
April, ne skrbi.