:44:05
Alle forholder sig roligt,
vi overtager skibet.
:44:08
Stop!
:44:13
Dette skib kan ikke bemandes
af blot to mænd.
:44:16
I kommer aldrig ud af bugten.
:44:19
Sønnike.
:44:21
Jeg er kaptajn Jack Sparrow, forstår du?
:44:28
Admiral!
:44:29
Sir, de har taget Dauntless!
:44:35
De har taget skibet.
:44:38
Sparrow og Turner,
de har taget Dauntless!
:44:40
Overilet, Turner, for overilet.
:44:45
Han er uden tvivl den værste sørøver,
jeg nogen sinde har set.
:44:52
Nu kommer de.
:44:58
Vend hende!
Vend hende!
:45:06
Gennemsøg alle kahytter, alle lastrum,
helt ned til kimingen.
:45:25
- Tilbage til Interceptor! Nu!
- Hurtigt, folkens!
:45:34
Mange tak, admiral,
for at have klargjort skibet.
:45:37
Det ville vi have haft
svært ved at klare selv.
:45:43
Hejs topsejlene og få orden
i denne rodebunke.
:45:45
Med vinden en låring agter,
kan vi ikke fange dem.
:45:47
Vi behøver ikke at fange dem
bare få dem indenfor skudhold.
:45:49
Alle mand på dæk.
Bemand kanonerne.
:45:53
Vi beskyder vores eget skib, sir?
:45:56
Jeg vil hellere se hende på bunden af havet
end i hænderne på en sørøver.