:27:02
...hvide sejl i horisonten.
:27:11
Det må have været slemt for dig
at være fanget her, Jack.
:27:13
Det må have været slemt for dig...
:27:15
Det er det fandeme nu!
:27:24
Der er ikke noget liv sammen
med hende efter dette.
:27:27
- Men vi skal redde Will!
- Nej!
:27:29
Du er i sikkerhed nu.
:27:30
Vi tager straks tilbage til Port Royal,
ingen jagt efter sørøvere.
:27:34
Så dømmer vi ham til døden.
:27:37
Drengens skæbne er beklagelig.
:27:40
Men det var hans beslutning
om at gå ind i sørøveri også.
:27:42
For at redde mig, for at forhindre
at der skete mig noget!
:27:46
Hvis jeg må være så fri at
indskyde min professionelle mening.
:27:50
Pearl havde slagside ved
spygatterne efter kampen.
:27:53
Det er usandsynligt,
at hun kan holde en høj fart.
:27:55
Tænk over det.
:27:57
Black Pearl.
:27:59
Den sidste ægte sørøvertrussel
i Det karibiske Hav.
:28:03
Hvordan kan du forpasse det?
:28:07
Ved at huske på, at jeg tjener andre,
mr. Sparrow, ikke blot mig selv.
:28:11
Admiral, jeg beder dig, gør det.
For mig...som en bryllupsgave.
:28:17
Elizabeth. Siger du ja
til admiralens frieri?
:28:24
Det gør jeg.
:28:26
Et bryllup!
Jeg elsker bryllupper, noget at drikke til alle!
:28:31
Jeg ved det. Smid ham i lænker, ikke?
:28:36
Mr. Sparrow.
:28:39
Du følger med mændene til roret
og angiver...
:28:41
...Isla de Muertas beliggenhed.
:28:44
Resten af rejsen vil du tilbringe ved at
overveje alle de mulige betydninger af talemåden...
:28:47
"Stille som graven".
:28:50
Har jeg udtrykt mig klart nok?
:28:52
Uundgåelig klart.
:28:58
Splitte mine bramsejl.