:55:08
Jeg har det faktisk godt med det.
:55:11
Jeg tror, vi alle er kommet
til et meget specielt sted, ikke?
:55:14
Åndeligt, økumenisk,
grammatisk.
:55:20
Du skal vide,
at jeg heppede på dig.
:55:23
Nu ved du det.
:55:28
Elizabeth...
:55:32
Det var aldrig gået
med os to, darling.
:55:36
Jeg er ked af det.
:55:39
Will...
:55:42
...flot hat.
:55:45
Mænd!
:55:49
Dette er dagen, I altid vil huske,
som den dag hvor I...
:55:58
Idiot.
:56:00
Han har ingen andre steder at tage hen
end tilbage til løkken.
:56:03
Ohøj!
:56:13
Hvad er dine forholdsregler?
:56:16
Sir?
:56:21
Måske, i sjældne tilfælde,
kan det at følge den rette kurs...
:56:24
...kræve en form for sørøveri...
:56:27
...sørøveri i sig selv kan være
den rette kurs?
:56:35
Mr. Turner.
:56:42
Jeg accepterer konsekvenserne
af mine handlinger.
:56:51
Det er et smukt sværd.
:56:55
Jeg forventer, at manden der lavede det
viser samme omsorg og...
:56:58
...hengivenhed i alle
aspekter af sit liv.