1:06:00
Μην το τρίβεις!
1:06:20
Τι Κώδικα να κρατήσει ο Γκιμπς
άμα συμβεί το χειρότερο;
1:06:23
Τον Κώδικα των Πειρατών,
δηλαδή, όποιος μείνει πίσω...
1:06:28
... μένει πίσω.
1:06:31
Δεν υπάρχουν ήρωες
ανάμεσα σε κλέφτες, ε;
1:06:34
Τους πειρατές τους κρίνεις αυστηρά,
αλλά εσύ πας να γίνεις πειρατής.
1:06:40
Έβγαλες κάποιον απ' τη φυλακή...
1:06:42
επέταξες ένα πλοίο του στόλου...
1:06:45
κι άνοιξες πανιά μ' ένα πλήρωμα
κουρσάρων απ' την Τορτούγκα...
1:06:49
... και σου μπήκε στο κεφάλι
ο θησαυρός.
1:06:55
Δεν είναι αλήθεια. Δεν μου μπήκε
στο κεφάλι ο θησαυρός.
1:07:06
Δεν είναι όλοι οι θησαυροί
ασήμι και χρυσός.
1:07:08
Κύριοι, ήρθε η ώρα!
1:07:11
Σίμωσε η λύτρωσή μας!
1:07:15
-Το βάσανό μας τελειώνει!
-Ελίζαμπεθ!
1:07:19
Δέκα χρόνια δοκιμαστήκαμε
και καθένας από σας...
1:07:23
... έδειξε πως έχει τσαγανό,
εκατό φορές και πάνω.
1:07:26
Κι άλλες εκατό φορές πιο πάνω!
1:07:30
Υπόφερα!
1:07:32
Τιμωρηθήκαμε όλοι μας...
1:07:36
... δυσανάλογα με το έγκλημά μας!
1:07:41
Να τος.
1:07:45
Ο καταραμένος θησαυρός του Κορτές!
1:07:50
Ως και το τελευταίο μεταλλίκι
που σκορπίσαμε, το μαζέψαμε...
1:07:55
... εκτός από αυτό!
1:07:57
-Τζακ!
-Όχι ακόμα.