1:15:00
n'arrête pas.
1:15:26
C'est à toi.
1:15:31
Je croyais l'avoir perdu
quand on m'a sauvé.
1:15:34
Un cadeau de mon père.
1:15:37
Il me l'avait envoyé.
1:15:43
Pourquoi l'avoir pris ?
1:15:47
J'avais peur que tu sois un pirate.
1:15:51
C'eût été épouvantable.
1:15:56
Ils ne voulaient pas votre sang,
1:16:01
mais celui de mon père.
1:16:05
Mon sang.
1:16:12
Le sang d'un pirate.
1:16:14
Je suis navrée, pardonne-moi.
1:16:28
Tu comptes me laisser sur une plage,
1:16:31
avec un simple nom
et ta parole que c'est le bon,
1:16:33
à te regarder t'éloigner
sur mon navire ?
1:16:38
Je compte te laisser
sur une plage sans aucun nom,
1:16:43
éloigner sur mon navire,
1:16:45
et te crier le nom
une fois au large.
1:16:48
Pigé ?
1:16:49
Ça me laisse quand même sur une plage,
1:16:51
avec rien qu'un nom
et ta parole que c'est le bon.
1:16:56
De nous deux,
1:16:58
je suis le seul
à ne pas m'être mutiné.