1:16:01
mais celui de mon père.
1:16:05
Mon sang.
1:16:12
Le sang d'un pirate.
1:16:14
Je suis navrée, pardonne-moi.
1:16:28
Tu comptes me laisser sur une plage,
1:16:31
avec un simple nom
et ta parole que c'est le bon,
1:16:33
à te regarder t'éloigner
sur mon navire ?
1:16:38
Je compte te laisser
sur une plage sans aucun nom,
1:16:43
éloigner sur mon navire,
1:16:45
et te crier le nom
une fois au large.
1:16:48
Pigé ?
1:16:49
Ça me laisse quand même sur une plage,
1:16:51
avec rien qu'un nom
et ta parole que c'est le bon.
1:16:56
De nous deux,
1:16:58
je suis le seul
à ne pas m'être mutiné.
1:17:02
Par conséquent,
1:17:03
c'est ma parole qui compte.
1:17:06
Mais... je devrais te remercier,
parce qu'en fait,
1:17:10
si tu m'avais pas trahi
et abandonné,
1:17:13
j'aurais partagé
cette malédiction avec toi.
1:17:17
Drôle de monde, non ?
1:17:23
On rattrape l'Intercepteur.
1:17:37
Il me vient une idée, Barbossa.
1:17:40
Si on hissait le drapeau blanc ?
J'irais sur l'Intercepteur,
1:17:43
négocier le retour de ton médaillon,
ça te va ?
1:17:46
Négocier le retour de ton médaillon,
ça te va ?
1:17:48
C'est le genre d'attitude
qui t'a coûté le Pearl.
1:17:51
Les morts
sont plus faciles à fouiller.
1:17:55
Mettez-le aux fers.