:03:02
Szóval visszakaphatnám a ruhát
mielõtt távozik?
:03:11
Mindig kedveltelek.
:03:18
Megy a romlott lelkedhez.
:03:22
Oh, még mindig meleg.
:03:28
Menj ki!
:03:31
Gyerünk!
:03:36
Túl hosszú!
:03:51
Azt reméltem, ezen már rég túlestünk.
:03:56
Jack, Jack.
:04:01
Észrevetted? Ez ugyanaz a kis
sziget, ahol kormányzóvá avattunk.
:04:04
Az utolsó utunk során.
:04:09
Észrevettem.
:04:11
Talán elõ tudsz idézni még egy
bámulatos szökést.
:04:16
De kétségeim vannak.
:04:22
Menj ki.
:04:25
Múlt alkalommal adtál nekem
egy pisztolyt egy golyóval.
:04:29
Végtére is, igazad van. Hol van
Jack pisztolya? Hozd ide.
:04:39
Látva hogy ketten vagyunk, egy úriember
egy pár pisztolyt adna.
:04:44
Egy pisztoly lesz, mint múltkor
és úriember lehetsz...
:04:48
...hogy lelövöd a hölgyet és
éhen halsz.