:04:01
Észrevetted? Ez ugyanaz a kis
sziget, ahol kormányzóvá avattunk.
:04:04
Az utolsó utunk során.
:04:09
Észrevettem.
:04:11
Talán elõ tudsz idézni még egy
bámulatos szökést.
:04:16
De kétségeim vannak.
:04:22
Menj ki.
:04:25
Múlt alkalommal adtál nekem
egy pisztolyt egy golyóval.
:04:29
Végtére is, igazad van. Hol van
Jack pisztolya? Hozd ide.
:04:39
Látva hogy ketten vagyunk, egy úriember
egy pár pisztolyt adna.
:04:44
Egy pisztoly lesz, mint múltkor
és úriember lehetsz...
:04:48
...hogy lelövöd a hölgyet és
éhen halsz.
:05:21
Ez a második alkalom, hogy végig kell néznem,
ahogy az az ember elhajózik a hajómmal.
:05:29
De már kiraktak ezen a szigeten korábban is, ugye?
Meg tudunk szökni, ahogy a múlt alkalommal tetted.
:05:34
Milyen céllal és szándékkal, ifjú hölgy?
:05:37
A Fekete Gyöngy elment.
:05:40
Hacsak nincs egy kormánylapát
és sok vitorla a mellénye alatt...
:05:44
Valószínûtlen, Mr.Turner, már hosszú ideje
halott lesz, mire megtalálja õt.
:05:54
De te Jack Sparrow kapitány vagy.
:05:57
A Kelet Indiai társaság 7 ügynöke
szemei elõl tûntél el.