:40:02
Quel Jack Sparrow.
Ci ha raccontato della Perla Nera.
:40:06
L'ha menzionata di sfuggita.
:40:09
Chiedetegli dove si trova!
Potrebbe accompagnarci.
:40:12
No.
:40:14
I pirati non l'hanno liberato,
ergo non sono suoi alleati.
:40:20
Stabiliremo la probabile rotta...
:40:23
Non basta!
:40:25
Signor Turner, voi non siete un militare
nè un marinaio. Solo un fabbro.
:40:33
E questo non è il momento
per azioni avventate!
:40:38
Non commettete l'errore di pensare
di essere l'unico a tenere ad Elizabeth.
:40:47
Andiamo.
:40:53
- Tu! Sparrow!
- Sì?
:40:56
Conosci bene la Perla Nera?
:40:58
- Ne ho sentito parlare.
- Dove getta l'ancora?
:41:01
Dove getta l'ancora?
Non hai sentito le storie?
:41:07
Capitan Barbossa e la sua ciurma di
manigoldi salpano dalla lsla de Muerta.
:41:13
È un'isola introvabile, a parte
per coloro che sanno già dove sia.
:41:19
Quella è una vera nave e quindi dovrà
ormeggiare in un posto vero. Quale?
:41:25
- Perchè lo chiedi a me?
- Perchè sei un pirata.
:41:28
Vuoi tramutarti in un pirata anche tu.
È così?
:41:32
Mai!
:41:36
- Hanno preso Miss Swann.
- Quindi c'è una fanciulla di mezzo!
:41:40
Capisco!
:41:41
Se hai intenzione di partire,
correre in suo aiuto,
:41:45
e conquistare così il cuore della dama,
dovrai farlo da solo, amico.
:41:49
Io non vedo profitto per me.
:41:52
- Ti tirerei fuori di qui.
- Le chiavi sono scappate.
:41:55
Queste celle le ho costruite io.
Sono cerniere con mezzi perni.