:39:01
Eén: Over uw terugkeer is niet
onderhandeld, dus ik 'moet' niets.
:39:07
Twee: De Code geldt voor piraten,
wat u niet bent.
:39:11
Drie: In de Code staan richtlijnen,
geen voorschriften.
:39:16
Welkom op de Black Pearl, Miss Turner.
:39:39
Ze hebben Elizabeth.
:39:42
Verwijder die vent.
:39:45
We moeten achter ze aan.
- En waar moeten we beginnen?
:39:50
Als je meer weet over m'n dochter,
zeg het dan.
:39:56
Die Jack Sparrow had 't over
de Black Pearl.
:40:00
Terloops.
:40:03
Regel iets met 'm.
Hij weet waar ze zijn.
:40:06
Nee. De piraten lieten Sparrow achter
in z'n cel.
:40:11
Het zijn dus geen vrienden.
:40:14
We bepalen hun vermoedelijke koers...
- Dat werkt niet.
:40:19
Mr Turner, u bent geen militair
of zeeman...
:40:25
...maar smid.
:40:27
We gaan geen drieste dingen doen.
:40:31
U bent niet de enige man
die om Elizabeth geeft.
:40:47
Zeg Sparrow,
ken je de Black Pearl?
:40:53
Van naam.
- En z'n thuishaven?
:40:55
Kennen jullie de verhalen dan niet?